Scratch card/刮刮乐 |
http://www.sina.com.cn 2002/12/31 16:32 世博英语 |
Scratch card 刮刮乐,刮刮卡 【世博精解】 如今有奖刮卡之类的活动越来越多,这不,上海前几天还推出一个餐饮发票有奖刮卡活动。可惜的是,我从来没有中过奖。 开个小小的玩笑,言归正传,我们今天主要就是来学习“刮刮卡”的英语表达。 Scratch card, card partly or wholly covered with a thick waxy coating. When this is scratched away a symbol is revealed indicating whether or not a prize has been won in a competition.刮刮乐,刮刮卡(部分或全部涂上一层厚蜡的卡片,根据刮掉蜡后显露的图案判断是否中奖)。 如:a winning symbol on the scratch card,刮刮乐上的中奖图案。 突然又听一个商贩叫到: Scratch cards! Win instant prizes!快买刮刮乐,即刮即中! |
【发表评论】 |
|
【评论】【论坛】【收藏此页】【大 中 小】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭】 |