新浪教育_新浪网

第十五课：这用英语怎么说？（3）

http://www.sina.com.cn 2003/10/17 14:03 新浪教育

　课文翻译

　　1Ask and answer问，答

　　1A：Is this a pen?B：Yes, it is.

　　这是一支钢笔吗?是的，它是(一支钢笔)。

　　2A：Is this a map?B：...

　　这是一副地图吗?

　　3A：Is that a pencil?B：No, it isn't.

　　那是一支铅笔吗?不，它不是一支铅笔。

　　It's a ruler.

　　它是一把尺子。

　　4A：Is that a book?B：...

　　那是一本书吗?

　　3Ask and answer问，答

　　Touch and guess摸一摸，猜一猜

　　1A：What's this?

　　这是什么?

　　B：It's a/an...

　　这是一个(支，根)

　　2A：Is it a/an ...?

　　这是一个(支，根)吗?

　　B：Yes, it is. /No, it isn't.

　　是的，这是。/不，这不是。

第十五课：这用英语怎么说？（3）

　重点·难点·考点及疑点注释

　　1Is this a pen?这是支钢笔吗?

　　这句是用来问离说话人较近的东西，如果问离说话人较远的东西应用Is that ...?

　　这些句子都是一般疑问句，一般用升调来朗读。肯定回答用Yes, it is.，否定回答用No, it isn't.

　　2that是指示代词，指代距离较远的事物，通常译作“那个”，与指示代词this相对。试比较：

　　What's that in English?那个东西用英语怎么讲呢?

　　This is a jeep. That is a bus.这是辆吉普车，那是辆公共汽车。

　　3Touch and guess摸一摸，猜一猜

　　在这里touch and guess是课堂教学中的活动。touch和guess都是动词，两个动作并列，所以用and连接。