what与how虽然含义不同，但常可用来表达同样的意思。请看，在下面的一些情况下，what与how句式是如何相互转换的：

　　1.在谈论天气时，what句式与how句式可以相互转换。例如：

　　What is the weather like in Beijing?

　　=How is the weather in Beijing?

　　北京的天气怎样？

　　2.在征求意见、询问情况或提出请求时，"What about...?"与"How about...？"可以相互转换。例如：

　　What about going out for a walk?

　　=How about going out for a walk?

　　出去散散步怎么样？

　　3. 询问年龄时，"What...?"与"How old...？"可以相互转换。例如：

　　What is David's age?

　　=How old is David?

　　大卫几岁了？

　　4. 对数学中的"加、减、乘、除"四则运算提问时，"What...？"与"How much..."可以相互转换。例如：

　　What's five plus three?

　　=How much is five plus three?

　　五加三等于几？

　　5. 在感叹句中，"What a / an + adj. + n. +主语+谓语！"可转换成"How + adj. + a / an + n. +主语+谓语！"。例如：

　　What a beautiful girl she is!

　　=How beautiful a girl she is!

　　她是个多么漂亮的姑娘啊！

　　6. 询问价格时，"What...？"与"How much...?"可以相互转换。例如：

　　What's the price of the new computer?

　　=How much is the new computer?

　　=How much does the new computer cost?

　　这台新电脑多少钱？

　　7. 询问人口多少时，"What...？"与"How large...?"可以相互转换。例如：

　　What is the population of Beijing?

　　=How large is the population of Beijing?

　　北京有多少人口？

　　8. 询问别人对某事或某人的看法或评价时，"What do you think of...?"与"How do you like...？"可以相互转换。例如：

　　What do you think of the English grammar book?

　　=How do you like the English grammar book?

　　你觉得那本英语语法书怎么样？

　　9. 询问重量、长度、高度、宽度、深度等时，"What...？"与"How...？"可以相互转换。例如：

　　What's the weight of the machine?

　　=How heavy is the machine?

　　这台机器有多重？

　　What's the height of the house?

　　=How high is the house?

　　这房子有多高？

　　What's the depth of the river?

　　=How deep is the river?

　　这河有多深？

　　10.询问面积大小时，"What size...?"与"How large...？"可以相互转换。例如：

　　What size is our school playground?

　　=How large is our school playground?

　　我们学校操场的面积有多大？

　　(文/盘笋；英语辅导报初三版03--04学年度第41期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)