《大学英语四级考试大纲》对短文写作做了明确的规定。要求考生在30分钟内,写出一篇100-120词的短文。试卷上可给出题目,或规定情景,或给出段首句要求续写,或要求看图作文,或给出关键词要求写成短文。同时要求考生能够做到正确表达思想,意义连贯,无重大语法错误。写作内容包括日常生活和一般知识。

　　根据大纲的要求,考生要想在规定的时间内,争取在短文写作中取得高分,一是要具备较强的英语表达能力,要有一定的英语修辞知识;二是要具备英语语篇写作知识。此外,考生还应对四级作文考题有一定的了解,知己知彼才能百战不殆。以2003年12月27日举行的四级考试命题英语作文为例,这是继2001年6月和2001年12月连续两次考查了以信件为体裁的命题作文后,再一次出现书信体命题作文。仅就此,足以说明四级考试委员会非常重视英语知识的实用性并以此来取代曾在一段时间内,四级作文同题的现象。同时也再次证明考委会坚持利用以实用为导向的语言测试来推动当前大学英语教学改革的决心。

　　2003年12月的四级考试作文题是要求考生写一封信给他的朋友,为他介绍所要报考学校的专业的有关情况以及如何备考。由于是给同辈人写信,所以,信的语气必须做到友好、亲切与平等。这非常类似于2001年6月的作文题。以上一些语气可在信的称呼(salutation)、正文(body)用语、结束礼语(complimentary close)和签名(signature)等处得以体现。

　　一般说来,英语信件可分为以下几种形式:

　　(1) 投诉(complaint)信;

　　(2) 寻求信息、资料(seeking information/requesting materials)信;

　　(3) 做出安排(making arrangement)信;

　　(4) 为某事道歉(apologizing)信;

　　(5) 向某人表示感谢(appreciation)信;

　　(6) 求职、求学(job hunting/application for university)信;

　　(7) 推荐(recommendation)信;

　　(8) 邀请(invitation)信等。

　　原题要求:

　　Part V Writing (30 minutes)

　　Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a letter in reply to a friend's inquiry about applying for admission to your college or university. You should write at least 120 words according to the outlines given below in Chinese.

　　1.建议报考的专业及理由;

　　2.报考该专业的基本条件;

　　3.应当如何备考。

　　范文:

　　A Letter to a Friend

　　December 27th, 2003

　　Dear Xiao Wang,

　　I am so glad to learn you are interested in our university. It will be great if I can be of some help for your application.

　　Well, let me give you a short introduction to our university. Established more than 30 years ago, it has been developed into a complex university from an ordinary college with 20 departments where 36 majors are offered. Among them, computer science is one of the most popular subjects with many students. Therefore, applications for this subject have always been competitive. Not only because of the promise of a bright future after graduation but also for its popularity in the current labor market. There are quite a number of famous and respected professors doing research and teaching computer studies there. As far as I know, you were good at mathematics in high school. It seems a good idea for you to go on learning with mathematics in computer science. Of course, there are some strict requirements for this course. Firstly, you have to pass the National College Entrance Examination with a satisfactory outcome. Secondly, a candidate like you has to attend an interview organized by the department. If you want to succeed at the interview, you will be qualified enter the department as a freshman.

　　I wonder if you have made up your mind to come to our university. If you'd like to read information related to the subject, you can either check in the local library or on the Internet by opening the Website of www.beijingU. edu.cn / computer, where plenty of information on computer science is stored.

　　Finally, I wish you good luck in your application to our university and as usual, I look forward to hearing from you soon.

　　Best regards,

　　Yours ever,

　　Li Hua

　　必要说明:

　　本文是写给同学的信,所以其措辞较为随便,但要注意内容的条理性。事实上,本文是属于向同学介绍自己学校和专业的论说文。因此,要按照原题目中的中文提示做到:在第一段表示欢迎对方报考自己学校,并提出自己愿意为此提供一些信息和帮助;在第二段简要介绍该校热门专业和选择其理由(有利于就业等),接着说明了报考该专业需要的一些条件,在最后一段祝福对方申请成功并希望双方继续保持联系。

　　出题特点:

　　1.作文选材属热门话题并贴近校园生活;

　　2. 文体多为说明文或议论文;

　　3.出题形式趋于多样化,尤其注重实用文体写作(如私人和商业信件、见证书、通知等)。

　　几点希望:

　　希望广大CET-4考生要在切实提高英语写作水平上下功夫,不靠扣题、押题或背诵一些所谓范文来应付考试,其结果必然与希望得分相去甚远。不可否认,背诵是学习英语的一种方法,但仅靠背诵来提高英语写作水平是得不偿失的。写作水平的实质性提高仍要靠亲自动笔写、多练,把学到的语言知识运用到写作中去。一些可行的写作训练方法有:

　　1. 多读范文

　　多读范文能使考生了解写作方法,写作中的常用词汇和连接词的使用,牢记其中的一些佳句。

　　2. 多写作文

　　临近考试时,可以给自己规定时间进行写作练习。此时写作的题目要广泛,各种话题尽量要涉及到,以增强适应性。

　　3. 写作时可以查词典,但不看范文

　　写作时遇到不会写的词或句可查看有关词典(包括汉英词典),在查阅词典时,不仅要了解生词的含义,还要看该词的用法,这样才能保证今后用词正确。另外,写作中不看范文,写完后再参看范文并做优劣的比较。

　　4. 注意书写整齐

　　平时写作训练应有意识地注意书写整齐、规范,养成良好的写作习惯,这样才能在作文卷面上给评卷老师良好的印象。否则,字迹潦草,卷面不整洁会影响作文分数。

　　(文/季绍斌; 英语通大学英语四级考试版2004年第4期;版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)