新浪首页 > 新浪教育 > 国际在线 > Shania Twain金曲:命中注定(图)

Shania Twain金曲:命中注定(图)
http://www.sina.com.cn 2005/01/04 11:56  国际在线

  语音讲解:
   

  如不能正常收听请点击此处

  歌词大意

  1)I'm gonna getcha good 命中注定

  Don't 2)wantcha for the weekend, 不想只做你的周末情人,

  Don't wantcha for a night 也不想玩一夜情,

  I'm only interested

  If I can have you 3)for life(yeah) 只想跟你天长地久。

  I know I 4)sound serious,well baby I am 我是认真的。

  You're a fine piece of 5)real estate 你就像一块上好的土地,

  And I'm gonna get me some land 我只想拥有你。

  So don't try to 6)run, honey 不要逃避,亲爱的,

  Love can be 7)fun 爱情是美妙的。

  There's 8)no need to be alone 当你找对了人,

  9)When you find that someone 你就不用再孤单了。

  (I'm gonna getcha) I'm gonna getcha, 你是我的,

  While I gotcha 10)in sight 我第一眼看见你就知道。

  (I'm gonna getcha) I'm gonna getcha, 你是我的,

  If it takes all night 即使要花一整晚的时间。

  (Yeah you can betcha)You can 11)betcha, 你是我的,

  By the time I say go 我要你跟我走,

  You'll never say no 你会无法拒绝。

  (I'm gonna getcha) I'm gonna getcha, 你是我的,

  It's 12)a matter of fact 我是认真的。

  (I'm gonna getcha) I'm gonna getcha 你是我的,

  Don't you worry 'bout that 不用担心,

  You can 13)betcha bottom dollar in time 不用怀疑,

  You're gonna be mine 很快你就是我的了。

  Just like I should, I'll getcha good(yeah) 命中注定,你就是我的。

  I've already planned 14)it, 我已经计划好了,

  Here's how it's gonna be 我们就应该是这样的,

  I'm gonna love you 我会爱着你,

  And you're gonna fall in love with me 你也会爱上我。

  So don't try to run,honey 不要逃避,亲爱的,

  Love can be fun 爱情是美妙的。

  There's no need to be alone 当你找对了人,

  When you find that someone 你就不用再孤单了。

  I'm gonna getcha baby 宝贝,你是我的。

  I'm gonna 15)knock on wood 希望我走运,

  I'm gonna getcha somehow honey 能够得到你,亲爱的。

  Yeah, I'm gonna 16)make it good 我会好好爱你。







Annotation


新 闻 查 询
关键词

热 点 专 题
印度洋地震海啸
部分大豆色拉油不合格
杨振宁登记结婚
意甲在线足球经理游戏
2005新春购车完全手册
岁末年初汽车降价一览
2005年新春购房指南
2004地产网络营销盘点
天堂II 玩转港澳指南




教育频道意见反馈留言板 电话:010-82619898-5747 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽