have one over the eight 微醉

　　by ones and twos 零零落落地

　　fifty-fifty 平分为二

　　cloud nine 极乐心境

　　four- letter words 禁忌语

　　on second thoughts 进一步考虑后

　　a back number 过期书刊,过时的人

　　look after number one 照顾私利,为自己打算

　　one’s number two 坐第二把交椅的人

　　at one time 同时,曾经

　　one up on... 比……有利

　　one of these days 总有一天

　　put two and two together 根据事实推断

　　on all fours 四脚着地

　　at sixes and sevens 乱七八糟

　　a nine days wonder 轰动一时但很快被遗忘的事

　　nine times out of ten 十之八九

　　ten to one 很可能

　　one in a thousand 少有,杰出

　　have one thousand and one things to do 日理万机

　　the seventh heaven 七重天,极乐

　　A bird in hand is worth two in the bush. 双鸟在林,不如一鸟在手。

　　(文/刘燚 英语辅导报牛津七年级版2004-2005学年第23期；版权归英语辅导报社所有独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)