1. I was deeply impressed by the beautiful sights. 美丽的景色给我留下了深刻的印象。

　　be impressed by表示“被……所感动；对……印象深刻”。例如：

　　The audiences were impressed by the actor's performance at the party. 在晚会上，演员的表演给观众们留下了深刻的印象。

　　I was deeply impressed by the song. 我被那首歌曲深深地打动了。

　　2. I booked a ticket beforehand. 我事先预定了一张票。

　　beforehand是“预先；事先”的意思。反义词为behindhand。例如：

　　If you are coming, let me know beforehand. 如果你要来，请事先让我知道。

　　When you go on a journey, it is a good thing to be beforehand with your packing. 当你出门旅行的时候，最好提前把行李整理好。

　　book在这里是动词，意思是“预定(座、票)”。例如：

　　Seats for the theatre can be booked beforehand. 戏院的票能够提前预定。

　　3. About 200 million years ago, all the land in the world was joined together in one huge continent. 大约在两亿年前，世界上的所有陆地都是连在一起的一个巨大大陆。

　　join在此处为及物动词，意思是“连接”，join还有“汇合；结合；加入”等涵义。例如：

　　The two towns are joined by a railway. 那两座城镇由一条铁路连接起来。

　　Where does this stream join the river? 小溪在什么地方汇入那条河？

　　We don't know when she joined the army. 我们不知道她什么时候参军的。

　　join ... to意思是“把……和……连接在一起”。例如：

　　Let's join the rope to the end of the stick. 让我们把这根绳子和木棍的顶端接起来吧。

　　4. Then it started to break into pieces. 后来，它(连成一体的大陆)开始分裂成若干块(陆地)。

　　break into pieces的意思是“破裂成碎片”，break在这里为不及物动词，无需用被动语态。例如：

　　The glass broke into pieces when it fell onto the floor. 杯子掉在地板上，摔成了碎片。

　　break into还可以表示“闯入；侵入”。例如：

　　The robber broke into the bank and took away a lot of money. 强盗闯进了银行并拿走了很多钱。

　　5. Part of East Africa will break away from the rest of Africa. 东非的一部分将与非洲的其余部分分离。

　　break away from是“挣脱；脱离；离开或(突然)逃走”的意思。例如：

　　The thief tried to break away from the policeman, but he failed. 小偷企图从警察手中挣脱，但他失败了。

　　rest在此处是名词，意思是“剩余、其余”，通常与定冠词the连用。例如：

　　Some of the teachers are from the city, and the rest are from the country. 有些老师来自城里，其余的来自乡村。

　　I want to spend the rest of my life in Paris. 我想在巴黎度过自己的余生。

　　(文/杜倩；英语辅导报初四普及版04—05学年度第15期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)