新浪首页 > 新浪教育 > 幽默 > 爆笑英文:世界上有四减四不等于零这样的事?

爆笑英文段子:四减四可以不等于零吗?
http://www.sina.com.cn 2005/10/13 15:49  河南报业网-大河报

  One day, the teacher inquired Peter: "How much is four minus four?" Peter was tongue-tied.

  一天,老师问彼得:“4减4等于几?”彼得张口结舌答不上来。

  The teacher got angry and said: "What a fool! You see, if I put four coins in your pocket, but there is a hole in your pocket and all of them leak out, now what is left in your pocket?"

  老师生气地说:“真笨!比如我给你衣袋里装进4个硬币,可你衣袋上有个窟窿,硬币全从这里漏掉了,那么,你衣袋里还剩下什么?”

  "The hole." replied Peter.

  “还剩下个窟窿。”彼得答道。(文/Shirley)


发表评论

爱问(iAsk.com)

评论】【论坛】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭


教育频道意见反馈留言板 电话:010-82628888-5747 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽