新浪首页 > 新浪教育 > 北京市民讲外语组委会系列活动 > 她在一家餐馆做兼职服务员

她在一家餐馆做兼职服务员
http://www.sina.com.cn 2006/05/09 19:59  北京市民讲外语活动组委会

  She works part-time as a waitress in a restaurant.

  她在一家餐馆做兼职服务员。

  A What does your daughter want to do when she finishes university?

  A 你女儿大学毕业后想做什么?

  B She’s not sure just now. She’s too busy studying and working.

  B 她现在还不确定。她的学习和工作太忙了。

  A Working? You mean she’s also working while she’s at university?

  A 工作?你是说她在上大学的同时还在工作吗?

  B Yes and no. It’s just a little work. She works part-time as a waitress in a restaurant.

  B 是,也不是。那只是一份简单的工作。她在一家餐馆做兼职服务员。

  A So she can earn a little extra money?

  A 所以她能额外挣一点钱?

  B Exactly. She saves it for her holidays.

  B 正是这样。她攒钱去度假。

  Notes 注释

  1 Remember how you can describe where a person works and what he or she actually does, e.g. She works part-time as a waitress in a restaurant. / She works part-time as a waitress in a restaurant.

  记住你怎样描述某人在哪里工作和具体做什么,例如:She works part-time as a waitress in a restaurant. /她在一家餐馆做兼职服务员。

  2 If you want to talk about work in terms of earning and saving, use earn / earn: save / save e.g. She earns extra money / She earns extra money: She saves her money for her holidays / She saves her money for her holidays.

  如果你想就挣钱和攒钱方面谈论某个工作,用earn / 挣: save / 攒 例如: She earns extra money /她额外挣钱。: She saves her money for her holidays /她攒钱去度假。

Key phrases and sentences

 

What does your daughter want to do when she finishes university?

She’s not sure just now. 

She’s too busy studying and working.

Working?  You mean she’s also

working while she’s at university?

Yes and no.  It’s just a little work. 

She works part-time as a waitress in a restaurant.

So she can earn a little extra money?

Exactly.  She saves it for her holidays.

重要的的短语和句子

 

你女儿大学毕业后想做什么?

她现在还不确定。

 

她的学习和工作太忙了。

 

工作?你是说她在上大学的同时还在工作吗?

是,也不是。那只是一份简单的工作。

她在一家餐馆做兼职服务员。

所以她能额外挣一点钱?

 

正是这样。她攒钱去度假。

 


发表评论

爱问(iAsk.com)

评论】【论坛】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭


教育频道意见反馈留言板 电话:010-82628888-5747 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有
北京网通提供网络带宽