Madonna

　　• A lot of people are afraid to say what they want. That's why they don't get what they want。

　　很多人都不敢说出来自己想要什么。所以他们永远得不到自己想要的东西。

　　• I'm tough, I'm ambitious, and I know exactly what I want. If that makes me a bitch, okay。

　　我很坚强，我有野心，我知道自己想要什么。你想说我是个贱人，我不在乎。

　　从1983年到现在，二十多年过去，说起欧美乐坛最伟大、最特立独行、最有影响力的女人，还是非麦姐莫属。不提她在音乐上面的成就(她是唱片销售量最高的女歌手的吉尼斯纪录保持者：the world's top-selling female recording artist of all time)，麦姐一直是时尚、叛逆、突破、流行的代言人，她是流行乐坛永远的Queen Of Reinvention，百变女神。

Barbara Streisand

　　•A man who graduated high in his class at Yale Law School and made partnership in a top law firm would be celebrated. A man who invested wisely would be admired, but a woman who accomplishes this is treated with suspicion。

　　耶鲁大学法学院毕业、事业有成的男性律师会得到人们的尊重；有天才投资眼光的生意人也会让人艳羡，但这一切如果都由一个女人完成，人们只会以怀疑的目光去审视她的成就。

　　• How I wish we lived in a time when laws were not necessary to safeguard us from discrimination。

　　我希望终有一天人们无需非要诉诸法律才能解决歧视问题。

　　芭芭拉史翠珊，与其赞她是一个伟大的歌手，不如赞她是乐坛最伟大的女权主义者、所有女孩子最应该效仿的偶像。曾经多次被嫌弃样貌不佳、被建议先整容再面试的芭芭拉相当痛恨这种以外貌、迷人程度来简单评判一个女孩子的社会习俗。她坚持了自己的风格，坚持了自己的态度，于是她成为了美国唱片工业协会评选出的前十位Top Selling Artists中唯一的女歌手，她拍摄了自己的电影作品，她还获得两次奥斯卡奖、八次格莱美奖、四次艾米奖、一次托尼奖——很少有歌手像她这样同时获得电影界、音乐界、电视界和音乐剧界四大最权威的奖项。Barbara Streisand告诉我们，什么才是女性真正的魅力。

　　• I would say that although my music may be or may have been part of the cultural background fabric of the gay community, I consider myself an outsider who belongs everywhere and nowhere... Being a human being is what truly counts. That's where you'll find me。

Annie Lennox

　　我想说，虽然我的音乐可能在某种或者很大程度上受到同性恋群体文化的影响，我更愿意将自己定位为一个局外人……我是所有人中的一员，同时也不单属于任何群体。身为人类的一员，这才是最本质最重要的。

　　Annie Lennox，英国乐坛史上最成功的女歌手，被誉为国际流行乐坛“首席女伶”。她是前双人组合Eurythmics的女主唱，1992年单飞。她冷艳的嗓音、中性而妖娆的造型令她在LGTB群体中备受欢迎。(LGBT：lesbian、gay、bisexual、transexual) 说到拥有无人能及的中性之美的女歌手，绝对当属Annie Lennox。

上一页 1 2 下一页