新浪首页 > 新浪教育 > 2004北京论坛 > 正文

论坛花絮:主持人不懂英语 都是历史惹的祸

http://www.sina.com.cn 2004/08/25 20:33  北大新闻中心

  “各位,很抱歉,我不会说英语,这都是历史的原因造成的。”作为政治分论坛的第一位主持人,王惠岩教授语惊四座,几位听得懂汉语的“中国通”面面相觑,听完王老的解释开怀大笑。

  王惠岩教授来自吉林大学行政学院,据参会者透露是位圈内的大家。“没办法的事儿,解放前是日本人逼着我们学日语,解放后又要去学俄语。所以如果说俄语或日语倒还可
以……”老先生语调不紧不慢,说话间拿起了手上的同声传译。

  更有趣的是,来自加州厄湾分校的Solinger女士发言超过了预定时间,老先生冲旁边的人嘀咕了句:“她已经超时了,怎么能这样?”没料到Solinger也是位中国通,随即接了一句:“对不起,我马上完。”

  记者看到,当天上午,大约有三名韩国学者、一名日本学者和一名俄国学者在场。大会之前曾透露对话语言是中文,但整个会场主要都是用英文交流,学者之间的互动也颇为热烈。(北大新闻中心记者 姚朔)




评论】 【推荐】 【 】 【打印】 【关闭

    




新 闻 查 询
关键词一
关键词二
服饰 首饰 手机
电器 MP3 数码相机
热 点 专 题
千张即时奥运图片报道
窦文涛侃奥运(视频)
奥运场馆瘦身风波
高校招生现丑闻
机动车负全责遭质疑
北京地铁美食全攻略
二手车估价与交易平台
出国办护照完全攻略
新浪连载:70派私人史

   



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽