新浪网友：世说新语2001

　　对《挪威的森林》中的性描写我在发的帖子中提到过的，我觉得这个东西从商业角度上来讲是应该存在的，但要有个度。这是中国的特殊国情决定的。因为我是学编辑的，所以直到国家对这方面比较的严格。

　　之所以《挪威的森林》没有被查封，便在于这个度把我的好，再有就是它是外国的翻译作品，可能就宽了一些。《挪威的森林》的性描写的度在翻译时做得很好，我觉得他不是很煽情，而是刻意追求一种美感，无论从场景的描写，从语言的运用都很到位。

　　性，对于人来说是一种欲的快乐，对其的描写应该是人类走向文明的进步。其实，人的各种努力都是为了满足心理的欲的满足。有善的欲，有恶的欲。对性来说，如果你只看到他淫邪的一面，那就错了，从本能上讲性对于人来说，是一种生理上的需要。我们对性有偏见，这来源于数千年的封建统治。

　　《挪威的森林》没有刻意描写做爱的各种姿势，作爱的话语，或者特煽情的环境描写，动作描写。我想这个问题在现在的中国普遍可以认可，而且应该可以接受。性和爱是不可以截然分开的，毕竟有单方面是普遍存在的：你爱了，你就会想到性。所以对性的描写是自然不过的。

　　对性的艺术的描写小说中采取比较朦胧的笔法，这对于小说的整体品位不会有多大的影响，关键看是怎样的出发点。它是畅销书，不可以用来同学术著作相比。(不可否认，其中也有一些关于女性性反应的部分，写得比较露骨。但我想国家没有查封，就算说得过去吧。)

　　每个人会有不同的理解，非常欢迎大家提出自己的看法。