新浪网友：听琴的牛

　　黄大导演曾说：“忠于原作”，于是当看到与小说不一样的地方就有人开骂，其实，人家还有一句话没好意思说，那就是：“高于原作”，要想正确地看待《笑》剧，关键关键！(否则，直接看小说好了，何必麻烦老人家来拍电视)。另外，不要忘了，小说是在什么地方写的--香港--“文化沙漠”嘛！不给它提高提高，怎显得出堂堂央视，怎显得出著名导演的风采！

　　各位观众，请大家本着“忠于原作、高于原作”的精神，重新认识《笑》剧，当然，要从艺术性、思想性的角度，而不是从“好不好看”这样庸俗的角度。

　　——余沧海——

　　此人在小说中的地位并不是很高，青城派也只是一个二流的小门派，老金在书中把他描写成一个阴险毒辣、为求名利而不择手段的真小人。《笑》剧中我们对这个人物作了大大的加工，作了两项非常成功的改进，但没想到由于改进得非常成功，艺术、文化含量太高，使得相当一部分观众不能正确理解，很有必要再点拨点拨：

　　关于“变脸”——首先我们的一个目标就是要“毙”了其他港台版，大家不妨想一想，那些版本里边有这个吗？他们会吗？前不久不是有个什么天王巨星跑来要学，我们都不教，气死他！多么文化，多么艺术；再说了，那脸老是变来变去，不正好说明余沧海的阴险狡猾、反复无常吗？这么直接的比喻怎么都没看出来呢？(老牛声明：此处对“变脸”艺术决无丝毫不敬)

　　关于“草裙”——对了，就是夏维姨的，本土文化和外来文化的有机结合，够酷吧！什么，余沧海哪学来的？他不是余沧海的二姐夫的三表哥的四外甥同郑和下西洋时，拐弯去了一趟夏维姨吗，证据，需要吗？不需要吗？真的需要吗？真的不需要吗……

　　——仪琳——

　　应该说她是《笑》剧中最成功的一个角色，看看小说中的仪琳小姐，多可怜哪！本是青春活泼的花季少女，只是因为父母的错误结合，不得不在一个没有温情、禁锢人性的尼姑庵度日；好不容易遇到一个白马王子，我们英俊潇洒的令狐冲同志，却受封建礼教的束缚，不敢表白，(笑什么笑！你以为你见到漂亮MM时那德行咱没见过)给人挤兑得都找哑巴谈心去了，连她爸爸那大老粗都知道她没有爱情的滋润是活不久了……(你小子挨MM踹了还能找俩人去喝酒骂街，实在不行就跑网上撒泼砸砖解气，将心比心吧同志！)

　　我们怎能忍心看到可爱的仪琳小姐就这样消沉下去？我们怎能忍心见死不救！来吧，让我们把封建礼教的枷锁砸个粉碎，让我们重新塑造出一个春光灿烂的仪琳小姐！

　　看，剧中的仪琳小姐多么大胆，多么豪放！“……变成你的酒……”够了，有这一句就够了！让那些甜言蜜语、山盟海誓靠边站吧，让那些梁祝姻缘、铁达尼克见鬼去吧！天下还有比这更动人、更大胆的爱情表白吗？

　　新新尼姑，闪亮登场，登场……