跳转到正文内容

满语课首次进入吉林一中学课堂(图)

http://www.sina.com.cn   2012年03月22日 14:35   城市晚报微博
老师传授满语知识  王静/摄老师传授满语知识  王静/摄

  城市晚报吉林市讯 从吉林市北部穿过一片广阔的农田,就来到了大名鼎鼎的乌拉街古城。乌拉街至今仍保存着三道古城墙,中间的被称为紫金城。这里生活的多是满族人,他们世世代代在这里生活、劳作。随着时间的推移,在乌拉古城紫金城中,会说满语的居民已经越来越少了。

  3月21日上午,吉林市乌拉街满族中学首开满语课,满语文化第一次进入吉林省中学课堂,为拯救濒危满语做了良好的铺垫。吉林东北师大历史系教授刘厚生称,极度濒危的满语,已然渐渐复苏。

  传承文化>> 

  校园里开办满语课

  上午10时,记者来到吉林市乌拉街满族中学,课堂里传出朗朗的读书声,学生们正在学习满语。“谢谢(满语音巴尼哈)、你好(满语音西萨银)……”24岁的孔奕霖老师是目前满语班唯一的一名授课老师,她将满语字贴在黑板上,详细拆解着每一个音节,向学生们传授满文。“我也是刚刚接触满语,一直在北华大学办的满语班里学习。”孔奕霖笑着说,她对满语很感兴趣,也希望在拯救濒危满语中做一些贡献。

  “第一次上满语课,我特别喜欢。”课堂上,满族同学薛明强正在认真做着笔记,他告诉记者,他是满族人,14岁了,以前一句满语都不会讲,爷爷奶奶也不会说满语。“等我学好满语,回家可以教他们了。”薛明强说。

  “今天的试学课很成功,我们会继续在学生中普及满语。”校长王月英介绍说,满族中学共有703名学生,其中满族学生456人,传承满族文化十分必要。吉林市乌拉街镇中学将“满族文化”作为校本课程,已经开设了3年。其中,音乐课内融入满族传统音乐,体育课也加入了满族传统游戏项目,如狩猎、赛威呼、马上交战等,在同学中备受欢迎。

  “我们专门组织老师编写校本课程,包括乌拉满族风情、满族史话、满族名人等六本课程,详细介绍了满族礼俗、满语以及饮食等文化。”王月英介绍,此次将满语纳入校本课程,主要还是弘扬满族文化。学校满语开课后,她们专门将刘厚生教授请来指导学习。

  极度濒危>> 

  全国会说满语的人不到20个

  乌拉古城原始城址始建于公元8世纪,是渤海国的军事重镇。1613年努尔哈赤率部灭乌拉国。据史料记载,清初,皇太极曾下特旨:“乌拉系发祥之胜地。”

  顺治十四年(1657年),清朝统治者设立打牲乌拉总管衙门,专门办理清朝皇室、宫廷特需的东北地区特产物品,如东珠、鲟鳇鱼、松子、蜂蜜、人参等,成为与当时江宁(南京)、苏州、杭州齐名的四大朝贡基地之一,同整个清王朝的兴衰命运相始相终达二百多年之久。当时的乌拉街十分兴盛,成为中国北方一座著名的城池和重要的交通枢纽。站在乌拉古城旧街上,仿佛穿越时光隧道,能感受到昔日驿道南来北往的车水马龙……

  “这里人们还会称呼未出嫁的姑娘为‘格格’”。当地一位上了年纪的老汉告诉记者,随着时间的流逝,当地的居民还保存着许多满族的民俗,但是,乌拉街人真正会说满语的人已经没有了。

  “现在全国会说满语的人不到20个,满语已经面临着消失的危险。”东北师大历史系教授刘厚生说,联合国教科文组织曾经对世界濒危民族语言进行调查,满语被标为“极度濒危”。

  拯救满语>> 

  继续将满语在校园普及

  据刘厚生教授介绍,为了拯救濒危满语,现吉林省、辽宁省和黑龙江省的部分大学、小学,均已开设满语培训班或初级课程。目前,满语已经被列为吉林省非物质文物遗产,刘厚生教授被授予传承人。“此次乌拉街满族中学正式开设满语课,是非常有意义的。”刘厚生说,他将帮助学校编写教材、培训教师。

  让人欣喜的是,满族语言已然日渐“复苏”,现多个城市已经在满族学校进行语言普及。“高中现在仍未对满语进行渗透,目前尚无法进行衔接。”刘厚生教授表示,拯救满语的下一步,就是继续将满语在校园普及。

  (梁震 阿永捷 记者 王静/ 报道)

分享到:

    更多信息请访问:新浪中小学教育频道

  特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,新浪网所提供的所有考试信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。

留言板电话:010-62675178

更多关于 满语 中学 的新闻

@nick:@words 含图片 含视频 含投票

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有