在中国，如果一对陌生男女邂逅，感觉好比清茶散放的芬芳，或使人心思萌动，或让人意蕴留香。一般说来，东方人的邂逅之情，常会给人留下一种隽永悠长的情怀，或是默默地祝福与惦念，其中蕴含的更多是初始情怀，心思体验。

　　在巴黎，遇到这种情形，感觉就不太一样了。假如你在街上答应和一个陌生人去喝咖啡，那么这往往就意味着接受对方一夜风流的邀请。记得我刚到巴黎时，听法国朋友说起，如果要约一个女孩子出门，她第一次跟你去喝咖啡，第二次跟你去看电影，要是到了第三次，她就能跟你回家了。　

　　但据我的观察，法国朋友讲的“三点一线”的约会方式，好像现在有些落伍。不久之前，国内的一位朋友到巴黎，因为闲来无事，一个人去逛街。她在街上遇到了一位优雅的法国中年人。对方热情地与她打招呼，约她一起去喝咖啡。她以为聊天也不错，于是和那位先生去了咖啡馆。

　　女孩子钟情于法国文化，俩人谈得很投缘，从福楼拜说到雨果，从莫奈讲到毕加索。兴致正浓，中年人站起来对她说：“走吧，一起去我家。”女孩子一听吓了一跳，去你家？去你家要做什么？男士解释说，在巴黎，如果您答应和一个陌生人去喝咖啡，就等于同意和他一起回家温存。女孩子听完，连谢都没说一声，一溜烟儿就跑回了住处。后来，朋友和我讲起这段巴黎艳遇，我的第一个反映就是：啊？法国人的感情节奏可是越来越快了？！

　　这大概就是所谓文化的差异吧。在中国，一对陌生男女的邂逅，思维里可能印刻的更多是缘份的字眼，中国古人所以说，十年修得同船渡。

　　在巴黎，一对陌生男女的相约，脑海里往往荡漾的是爱意的情思。法国人这样以为：艳遇，就是一杯咖啡一夜情。

本文选自《flying》的博客，点击查看博客原文