跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

中国人教英国人说“疯狂英语”(图)

http://www.sina.com.cn   2010年05月26日 11:10   新浪教育
上海艺术家周啸虎的行为艺术教英国人 “疯狂英语”
上海艺术家周啸虎的行为艺术教英国人 “疯狂英语”

本文选自《BBC透视英伦》的博客,点击查看博客原文

  为了庆祝泰特现代美术馆(TateModern)开馆10周年,泰特特别邀请了来自世界各地的70多位先锋艺术家来这里“练摊”,联合推出“No Soul ForSale”(不出售灵魂)独立艺术节。

  说是“练摊”,是因为在艺术馆一楼涡轮大厅(TurbineHall)里,每个艺术家都分得了一块二、三平米左右的展区,用红色的磁带条在地上隔开。

  每一位都有完全的创作自由,可以用任何形式和手段展示自己的作品,就像摆地摊一样。他们的作品也一个挨一个的紧凑排列开来,有行为艺术、音乐、装置艺术,以及现场制作的手工艺品,让人眼花缭乱,颇有赶集的欣喜和兴奋。

  至于“不出售灵魂”这个主题的选择,则是故意与当今极端市场化的艺术取向唱反调,是对传统市场的超越。

  策展人解释说:“我们现在有太多的媒体和观察家在关注价格,然而很少有人真正的关注过那些充满活力与激情而不是太值钱的作品。有些艺术家一直在坚持做着与艺术有关的事情,他们不关注投资回报也不在乎市场取向。对他们来说,最有意义的事情正是给他们足够的创造空间和平台,来展示他们的作品。”

  10年前,泰特现代美术馆刚刚开幕的时候,曾有专家质疑现代艺术过于阳春白雪不能够吸引足够的观众。

  然而,10年过去了,今天的独立艺术节上,泰特现代美术馆呈现的完全是一派“独乐乐不如众乐乐不如与民同乐”的景象,世界各地的艺术家们齐聚一堂,先锋创意的力量势不可挡,各式各样的实验艺术大胆出挑,与不同人的谈话,和不同的人接触,展示创意,汲取灵感,艺术家和观众们纷纷乐在其中。

  在艺术节的宣传册上,主办方为了强调艺术家们是从“世界各地”来的,特别在后面加了一个补语,“从上海到里约热内卢”。周啸虎正是这位上海来的艺术家。他带来的是一个行为艺术作品,具体讲是“疯狂英语”的老师项斌给20多位英国大学生上一堂疯狂英语课。

  用周啸虎的话说:“来英国做展览嘛,就要用英语这个工具,以其人之道还治其人之身。”而用疯狂英语的老师项斌的话来说则是:“他们不是说英式英语嘛,我可以教他们美式发音。” 

  这个行为艺术按计划是从下午4点开始,但实际上,在中午2点多招募志愿者的时候,这个行为艺术其实就已经悄然上演了。

  项斌举着“CrazyEnglish”的牌子,站在门口等待志愿者。所有路过的人都忍不住过来拍照,还有人喊着:“这必须是我Facebook头像!”工作人员在旁边劝说更多的人加入这个表演,一个摄影师幽默的回答:“我不是英格兰人,我是苏格兰人(Iam not English, I am Scottish)。”

  展览进行得很顺利,志愿者很快就挤满了展台。项斌是一个非常有热情的老师,也很真诚。在他的带领下,英国学生都很积极的配合他做出各种夸张的手势,说夸张的英语,自得其乐。观众们的脸上也频频浮现出中国人看小品时常有的熟悉笑容,乐不可支,里三层外三层一直排到了隔壁的展区。

  观众Sam说:“因为我们从小就说英语,所以大部分人感觉不到其他国家的人其实是付出了多大的努力才能够掌握英语。”Alex说:“这个课确实有一点silliness,但是我们都很乐在其中,大家都觉得很开心。”还有一个英国女孩认真的问:“你们中国都是这么上课的吗?”

  如果说现代艺术会让大多数人云里雾里,那么这个展览绝对应该称得上是极其后现代了。

  展览所提倡的精神就是给艺术家足够的自由,给艺术作品足够的宽容,让艺术按照它自己的意愿发芽,生长。尽管现在的观众们对这些作品大多是一头雾水,但是正是这种创作的自由和创新的动力,推动了艺术不断的向上生长,根深叶茂。

  对于现代艺术的欣赏,众口难调是难免的。有一组作品是为参观者免费剪头发,但是与普通发廊不同的是,顾客前面并没有镜子,取而代之的则是一个显示屏,播放着另一个模特剪发的全部过程。一位去过中国的澳大利亚参观者说:“什么是艺术啊?要我说,把你们北京大街上剪头发刮脸的老头儿们都叫过来,就在这工作,那才叫现代艺术呢!最好把旁边一圈看热闹抽烟闲聊的也一块儿拉过来。”

  另外一副印象深刻的装置艺术则是把很多发黄的书籍粘到一块展板上,这些书籍大都残缺不全,有的像是被火烧过,有的则是被撕掉了几页。它的寓意就是在于,这就像是我们的人生,我们明明看不到那些失去的,却偏偏最惦记的就是那些失去的。

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
Powered By Google

相关链接

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有