据美国《赫芬顿邮报》10月15日消息，美国北卡罗来纳州的女教师阿娜丝塔夏·特鲁曼辞职风波仅数月后，该州另外一位女教师也递交辞呈，结束了自己7年的七尺讲台生涯。

　　事件起源于该州州长今年6月签署的一项关于废除教师终身制的法令，终止硕士学位的教师享受涨工资待遇。就在这项法令颁布后不久，美国人马修·布朗的妻子在家人支持下毅然辞职了。

　　马修向该州的《新闻观察》报详尽地描述了妻子辞职的原因——薪水太低、政策太紧、压力太大。

　　据统计，除了马修的妻子之外，在过去5年中，已有超过4000名具有三年及以上工作经验的教师离开北卡罗来纳州。而即便在紧缩政策发布之前，该州教师的工薪水平仅位列全美各州第46位。

　　马修在信中提到，近几年美国的通胀率在2.3%左右，而北卡州教师薪水仅在几年前涨过1%。州政府不但不能提供与通胀相匹配的工资，反而质疑教师们在教学上的贡献。

　　该州的教师计划于2013年11月4日进行大规模罢工，要求改变如此不平等的待遇。(实习编译：刘惠慈，审稿：朱盈库)