美学生来华留学[微博]近2万 生活精彩汉语好

美学生来华留学近2万 生活精彩汉语好

　　时报讯 3月22日，美国总统奥巴马夫人米歇尔在北京大学[微博]斯坦福中心发表演讲，与中美学生见面，探讨留学话题。她提出中国目前是美国人留学的第五大热门目的地。

　　今天的美国，来自中国的交换生数量很多。要走在当今职场的前沿，只在学校里取得好成绩或好分数是不够的，还应拥有对境外世界的真实体验——对非常不同于己的语言、文化和社会的体验。正如中国的一句古话所说：“读万卷书，不如行万里路。”而在杭州，浙江大学[微博]、浙江工业大学、杭州师范大学等都有很多来自国外的留学生，他们多是对中国文化充满好奇与兴趣，学的专业也多是汉语言文学专业等与中文相关的专业。

　　2000多名美国留学[微博]生在浙江

　　这几年，来中国读大学的留学生数量在增加。据浙江省教育厅公布的数据显示，去年，我省登记在册的留学生总数约2.1万人。

　　“其中，美国留学生的数量已位居第二了，总人数超过了2000人。”浙江省教育厅外事处处长舒培冬说，前几年，美国留学生的人数一直排名第三，去年一下子跃居而上，仅次于排名第一的韩国学生。据了解，我省留学生总数排名第三的是来自印尼的学生。

　　舒培冬说，浙江大学、浙江工业大学、宁波大学是我省留学生人数最多的高校。

　　据浙江大学的数据显示，去年全校共有留学生3000余人。根据洲际分，亚洲国家的学生人数最多，达到1800余人，欧洲、北美洲的学生分别以800余人、300余人列在第二、第三位。知情老师介绍，这些留学生来中国留学，600余人是受了中国政府或本国政府资助，400余人是学校交换生，其余的大部分学生都是自费生。

　　“涉及的专业很广，像我们学校的农、医、交、工等，都能见到留学生的身影。”浙江大学的相关老师介绍。

　　从省教育厅得到的消息是，外国留学生来我省高校，主要是来进行语言、中国文化的学习，专门为了攻读学位的人很少。

　　在杭的留学生课余生活很丰富多彩

　　对外汉语老师王黛群现在在美国田纳西州的The Webb School教授零起点的汉语课程和中国文化的课程。去美国前，她在杭州师范大学国际教育学院教外国留学生汉语，也曾在杭州的一家比较有名的教学机构旗下的对外汉语Chinesetown教授过留学生汉语。

　　在王黛群看来：“在中国、在杭州，外国学生的生活真的是很‘丰富多彩’，当然，这是指在杭州的外国学生，因为2013-2014年我在美国当地教学，就感受到美国的当地的学生是绝对没有在杭州生活的这样丰富的经历的。在我教学的Chinesetown，一年里会根据不同季节安排很多活动，而杭州当地的一些咖啡吧、餐厅等开业式也会邀请我们老师和学生一起参加。比如在泰国餐厅的开业式、咖啡吧聚会、三台山喝茶、博物馆赏花等……”

　　在汉语教学中，王黛群遇到过很多外国留学生，偶尔会遇到一些刁难她的老外。

　　除了汉语很好的第一位学生“汉堡”，后来她还碰到了四处刁难不愿意开口说话的英国学生。他辗转换了多位老师，还是没有成效。学习语言的第一步就是要开口模仿，在她给这个英国小伙上课的时候，她请他念单词和课本，他一开始还配合，过了一段时间就开始不愿意说了。记得有一次她问他为什么不愿意念，他说念书可以回家念，在这儿就是需要老师和他聊天。这位英国小伙是典型的“心急吃不了热豆腐”，单词都没学会呢，就想蹦句子了。

　　接下来王黛群又教了很多学生，来自意大利的在杭州帮助父亲打理家族生意的高富帅“大米”；来自俄罗斯的甜美小姑娘“娃娃”；来自瑞典的妈妈级学生Eve；来自德国的爸爸超级钟情中国文化的金发碧眼“伊娃”；来自美国的帅小伙“杰克”和Travis……

　　在王黛群看来，每个学生的个性和学习特点都不同。美国的学生比较热情奔放，上课的时候喜欢岔开课本闲聊，下课的时候喜欢约你晚上一起出去玩；欧洲的学生相对内敛低调一些，但是更讲究品质。

　　她接触过的学生中，美国学生对于“住”的问题还是比较随性的，青年旅社或是住家都是可以接受的；但是欧洲来的学生可能就会要求稍微高一些，会选择较好的酒店或是很靠近西湖、市中心的住宅区。但是这和个人经济实力与年纪大小也有很大关系，不能一概而论。

　　外国留学生需要参加汉语考试

　　说起汉语考级的事情，很多中国人也不熟悉，被称为HSK，也就是“汉语水平考试”的拼音首字母缩写。“一开始外国学生问我这些字母意思的时候，我开始解释的时候也有些费劲。新HSK考试分为6级，有听力、阅读和写作等。其他还有汉语口语考试(HSKK)、儿童汉语考试(YCT)和商务汉语考试(BCT)。”王黛群老师说。

　　“在机构学习的学生，需要参加HSK考试的学生并不是很多，但是我在杭州师范大学国际教育学院教学的时候，参加HSK考试的学生就非常多了。一般在大学学习汉语的外国留学生，都是学历教学，也就是说他们在学习结束的时候需要一张证书，证明自己这几年的学习。所以在大学时期的教学，我们非常注重课本的教学和HSK的模拟训练。”王黛群在杭州师范大学时，带过两个班两个学期的课程，有来自非洲学生的综合课和来自我们亚洲(日、韩、泰、菲等国)学生的口语听力课。

　　在大学的班课，都是小班化教学，每个班6-10位学生，每天都会有课，但是每天学习的课程不同，一般综合课隔天一次，一周2-3次；口语听力课会多一些，一周4-5次。综合课上主要侧重于训练学生的综合读写能力，汉语老师们一般会要求学生阅读短文回答问题，也会给大家一个话题，请学生写一篇小短文；在口语听力课上，注重的是听和说的能力，于是王黛群的课堂经常会变成一个闲聊室。王黛群会有意安排不同外国留学生说不同话题，针对学生的差异性进行教学，同时在学生完成话题之后，请其他同学“一句话”点评。

　　大学的外国留学生的汉语程度普遍比较高，和机构的外国留学生相比，他们住在学校，平时学习的时间也很多，和中国学生说话的时间也很多。但是机构的学生他们平时需要工作，一般工作环境用到的都是英语，而下班后和朋友聚会，也会选择说本国语言比较多一些。

　　HSK考试到底难不难？一二级还是比较简单的，有拼音和图片，听力考试的速度也很慢，总分为200分，考过120分，就是通过，一般学习一整学年的学生都可以参加。3级及3级以上的考试，因为没有拼音的帮助，同时增加了书写的部分，总分为300分，如果没有比较扎实基础的学生，想通过及格线180分还是有难度的。