图为英国皇家全国救生艇协会(RNLI)的快艇正接近前方男子驾驶的小艇。

救援人员登上这名男子的小艇，展开营救。

　　一名男子日前驾驶一座无任何救生及维生装备的小艇，试图从英国越洋到达美国，但该男子出海后仅数公里就因晕船被救回岸上。

　　报道称，一名30岁的保加利亚男子当地时间17日乘坐一只小型救生艇从英国多塞特出发，企图穿越大西洋，航行近5千公里到达大洋彼岸的美国。

　　但这名男子离岸5英里(约8公里)后即发生晕船，附近的帆船看到这一情景后急忙向海岸警卫队报告。

　　随后，英国皇家全国救生艇协会(RNLI)出动，救起这名男子。参加救援的协会成员称，这名欲横跨大西洋的男子，在小艇上只带了一袋饼干、一些豆子和热狗，船上没有救生衣，也没有灯光照明设备。

　　协会成员指出，这名男子携带的唯一一张地图也是英国的地方地图，并且在救援人员抵达时拒绝协助。但协会人员说，男子如果没有获救，将会死于海中。

　　最终，这名雄心勃勃想凭小艇跨越大洋的男子获救上岸。

(原标题：男子驾小艇欲横穿大西洋 出海8公里后晕船被救回)