官方数据显示，去年英格兰学校平均每个教学日发生90多起学生攻击教师的事件。

官方数据显示，去年英格兰学校平均每个教学日发生90多起学生攻击教师的事件。

但是因此被暂停学业或者被永久开除的学生人数，自2010年起却一直在下降。

英国政府公布的数据显示，在2012-2013年，英格兰学校总共发生了17,680起教学工作者受到学生身体攻击的事件，平均每个教学日发生93起。

教师在2012-2013年中受学生攻击的情况比前一年有所上升，2011-2012年间，给教师造成身体伤害的事件为16,970起。

但是在过去一年中，欺凌和种族歧视的事件有所下降。

尽管殴打教师事件增加，但学生为此被暂停学业或被开除的人数，却自2009-2010年以来下降了61,000。

英国教育部说，2012年起政府采取的改革措施，导致了这个数字下降。

改革措施包括用审查小组取代独立上诉小组，因此加强了校长在开除学生问题上的权力。

根据官方的这一数据，那些申请学校免费午餐的学生被开除的几率，要比其他学生高4倍，而男生则比女生高3倍。

政府负责学校改革的官员说，现在政府给予校长和教师在学校里管教学生的权力“比以往任何时候都大”。

（编译：嵇伟 责编：尚清）