留英访谈：学生艺术展在英征集作品

白雪：西方艺术理念对每位华人艺术家的影响都不同。

由留英学生创建的英国光环艺术协会（HAA）正在面向英国艺术院校的华人学生征集“独立宣言：巨人杯2011当代艺术院校大学生年度提名展”的作品。在英国学艺术的中国学生，参加这种展览有什么特别的意义？

我把这次提名展的海外项目总监、光环艺术协会（以下简称“协会”）的白雪请到了BBC演播室。

“当代艺术院校大学生年度提名展”（以下简称“提名展”）今年已经是第六届，每一届都有特定的主题，向全中国各大艺术院校征集作品。 “提名展”，顾名思义，主要是通过各大院校的教师和业内人士提名优秀的学生作品。

本届展览的三个主题是：上锁的抽屉、我有一个梦、旅行箱，要求参展者用国画、油画、版画、雕塑、装置、影像等方式，以个人艺术理念与艺术手段诠释相应的表达。

那么，这样一个比较成熟的展览，是如何跟留英学生联系起来的？

提名展海外项目总监白雪介绍，协会与北京今日美术馆有过合作，她本人也参观过上一届展览，并出席了颁奖仪式。当时，她看到很多艺术家、评委的参与，整体反响良好。

近年来，出国攻读艺术类专业的中国人越来越多，协会就想到，在英国为提名展征集一部分作品。为了让中国国内的专家、同行更全面地看到当代青年艺术家的状态，展开了正式的合作。

机会难得

白雪说：“我们也知道青年艺术家想要建立自己的影响、让更多人看到自己的作品比较困难。所以，当他们还在读书的时候如果能有展示自己、被学术界知道、并且了解全中国各地青年人艺术创作的机会非常难得”。

在英国学艺术的华人学生，参加主体在中国的比赛，能够直接面向比较成熟的观众群，通过作品跟同行见面，这样的机会也比较少见。

白雪说，第一次合作，以交流的目的为主，希望挑选最好、最有创意的作品，所以作品没有特别的定式。

白雪目前在佳士得学院攻读西方现代当代艺术史硕士（MA Modern and Contemporary Art）。在她眼中，目前在英国学艺术的华人学生都有自己独特的创作语言，风格也各具特色，“有些人的作品中包含跟中国有关的元素或者符号，有的则完全属于触动个人的作品”。

她解释，可能这些青年艺术家直接看到西方优秀艺术作品的机会比在中国的同龄人要多得多，而且他们不需要通过翻译就能够直接接触到最新的创作理念，而这对每个人都有不同程度的影响。

报名方法

本届提名展英国地区第一轮征集将于5月27日截止，协会将组织英中业内人士对作品进行初选。通过这一轮的作品，将以图片的形式转交到北京今日美术馆，进行第二轮评选。

协会将组织进入初选的艺术家把作品实物带来，随后邮递到中国。最后入围的作品将于7月16日到29日在今日美术馆开始展出，这期间举行颁奖典礼。

白雪表示，展览之后还将在今日美术馆和伦敦查宁阁图书馆组织研讨会等延伸活动，让大家有一个空间讨论、交流。

提名展报名方法：在5月27日之前将高像素作品、作品介绍、以及自身CV以Pdf文件格式发送至 HAA.China@gmail.com。