本报讯 近一年来，在市某外语中专一二年级的课堂上，有这样一件怪事：每天老师讲授新课之前，都要先在黑板上将教材中的音标等印刷错误之处，一一板书出来，学生再对照教材，将正确的音标一一改写到教材中，然后老师才开始讲授新课。毫无疑问，这个学校的师生们用的是盗版的教材。那么，盗版教材又是如何进入了这个正规中专的课堂上的呢？

　　9月26日，记者找到了这个外语中专。负责该校日常工作的刘主任等，向记者介绍了盗版书的“来历”：1999年末，学校考完试后，他们就开始向市招办买教材，但被告知她们学校所用的教材中，《新概念英语二》和《双向式英语》的教材没有了，学校要自己想办法。当时距新生开学仅剩下一周左右时间，学校的几位负责人跑遍了沈阳的所有教材书店，都无这种教材。但学生开学还必须要用教材，没办法，学校只好出此“下策”，在皇姑区43中学旁边，找了一家小印刷厂，恳求人家“帮忙”，在一周时间内，完成了《新概念英语二》、《双向式英语》的全部排版、校对和印刷的盗版工作，然后按正版书的价格卖给了学生们。

　　在采访中，学校的刘主任极力强调，这么做绝不是为了经济利益，而是为了方便学生。当然，由于“出书”匆忙，这两本书难免有一些错误，比如《新概念英语二》印刷的字体偏小，有些模糊不清。而《双向式英语》的印刷质量就比《新概念英语二》好多了。但记者随便翻开盗版的《双向式英语》，仅其中的第66页，音标差错竟达11处之多。

　　在采访市招办负责发行工作的周老师时，记者得到了与刘主任介绍情况相反的结论。周老师介绍说，他那里是省教委授权的部门，负责全省外语学校的教材供应工作。1999年末沈阳市实验外语中专到他们这里来买教材时，他已明确告诉过对方，他们那里有该校所需的所有教材，根本不存在缺教材的事。(记者 孙洪伟)