首页 新闻 搜索 短信 分类 聊天 导航


新浪首页 > 教育天地 > 美味佳肴第二幕

Scene 2
http://www.sina.com.cn 2002/01/12 11:41  《冒气泡》

  Julia and Sergio just finished eating a large meal at a good restaurant downtown. They look very satisfied.

  Sergio: That dinner was delicious!

  Julia: I agree. I am so full.

  Sergio: That's too bad because I was going tosgroupssome dessert.Julia: But I have room for dessert.

  Sergio: Oh, okay. Let's see. We can have some pecan or apple pie.

  Julia: Something less filling.

  Sergio: They also have, and you might like this, cheesecake.

  Julia: Yes, yes!

  Sergio: Wait a minute. There are three kinds of cheesecake: vanilla, strawberry or chocolate flavor.

  Julia: Definitely chocolate cheesecake. What do you want to have?

  Sergio: I am considering this chocolate mousse or cream puff with raspberry sauce. They both sound very good.

  Julia: We can share some if you like.

  Sergio: That is a good idea. That way we cansgroupsmore variety. Why don't we get one chocolate cheesecake, the cream puff and this crème brulee. It's a lot of calories but you can always go for a workout tomorrow morning.

  Julia: I'm going to have to.

  Sergio: Then it's settled. Desserts, please.

美味佳肴第二幕

  朱莉娅和塞吉奥在市中心的一家高级饭店吃完一顿盛宴。他们看起来相当满足。

  塞吉奥:这顿晚饭可口极了。

  朱莉娅:我同意,我太饱了。

  塞吉奥:糟糕,我正准备定甜点呢。

  朱莉娅:但是我还能吃甜点的。

  塞吉奥:好,让我瞧瞧。我们可以来点山核桃或者苹果派。

  朱莉娅:来点不太撑人的东西。

  塞吉奥:他们也有的,你可能喜欢这个,甜饼。

  朱莉娅:对,对。

  塞吉奥:等一下。这里有三种甜饼:香草味的、草美味的和巧克力味的。朱莉娅:当然是巧克力味的了。你喜欢哪一种?

  塞吉奥:我正在考虑这份巧克力奶油冻或者带黑莓调味汁的奶油酥饼。他们听起来都很好。

  朱莉娅:如果你喜欢的话,我们可以都分享一点。

  塞吉奥:这是个好主意。这样的话我们就可以叫更多的种类了。为什么我们不要一份巧克力甜饼、一份奶油酥饼和一份黑森林。这有许多卡路里了。但你明天早晨要多做晨练。

  朱莉娅:我是要去的。

  塞吉奥:这不就解决了。唉,甜点。




发表评论】【关闭窗口
 相关链接
美味佳肴第一幕(2002/01/12/ 11:43)
新辞新说(2002/01/12/ 11:40)
气泡演讲(2002/01/12/ 11:39)
气泡时间(2002/01/12/ 11:38)
实事快报(2002/01/12/ 11:37)
冒气泡 专题

Annotation

单词银行
Delicious/可口的
Full饱了/
Dessert/甜点
Room/空间,还能再吃点
Filling/腻人的
Cheesecake/甜饼
Vanilla/香草
Mousse/奶油冻
Cream pu/奶油酥饼ff
Raspberry/黑莓
Crème brulee/黑森林
Calorie/卡路里

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 帮助信息

Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

本网站由北京信息港提供网络支持