1.惩罚性关税:Punitive Tariff
China has decided to impose punitive tariffs on waster paper, bean oil and compressor imports from the United States.
中国已经决定对从美国进口的废纸、大豆油和压缩机征收惩罚性关税。
Punitive: adj.刑罚的,惩罚性的
【特别奉送】
中止减让产品清单:Suspending Concession List
配额关税:Quota Tariffs
2.领事馆侵入事件:Consulate Intrusion Accident
embassy:n.大使及其随员,大使的派遣,大使馆
consulate:n.领事,领事馆
3.五四精神:the spirit of the May 4 Movement
Though 83 years has passed, the spirit of the May 4 Movement -- being patriotic, progressive, democratic and scientific -- has long inspired young Chinese to be ambitious and progressive in their work and study.
这里可以看到光辉的五四精神:patriotic(爱国), progressive(进步), democratic(民主) and scientific(科学)
4.出征世界杯23人:23-man squad for the 2002 World Cup
squad:一方面是打仗行军中的“班”,班长大概是最小的军官了吧。另一方面是指一支运动队。
5.Mainland Extends Sympathy over Taiwan Air Crash
expressed condolences over the death of Taiwanese compatriots
注意:对某事表示什么,要用介词over。
Express sympathy over sth.
表示同情
Express condolences over sth.
表示哀悼
【报刊词汇】
Air Crash:空难
毛泽东关于文艺作品讲话60周年:60th Anniversary of Mao's Speech on Literary Work
不断升级的印巴对抗:the escalating India-Pakistan confrontation
|