首页 世界杯 新闻 搜索 短信 聊天 企业


新浪首页 > 教育天地 > 360全角英语 > 时间点点滴滴消失,犹如蜡烛慢慢燃尽

Time drops in delay, like a candle burnt out
http://www.sina.com.cn 2002/07/04 14:04  世博英语

  语音讲解:
   (点击右键“另存为”可下载语音)

  Time drops in delay, like a candle burnt out. ------ Yeats

  时间点点滴滴消失,犹如蜡烛慢慢燃尽。-----叶芝

  【世博精解】

  delay means to postpone until a later time; defer.是指延期;推迟的意思。我们可以说:responded without delay.即刻回信。

  这里我们来看一下delay和slow的比较。These verbs mean to cause to be later or slower than expected or desired.

  To delay is to cause to be behind schedule:

  The bus was delayed by a cloudburst. Slow implies a decrease in speed, often deliberate:

  由于大暴雨,公共汽车来迟了。Slow含有速度有意减慢的意思:

  A sprained ankle slowed my pace.

  扭伤了的脚踝骨使我的步伐减慢。

  The driver slowed the car before coming to a full stop.

  司机在车完全停下来之前先减慢车速。




发表评论】【关闭窗口
 相关链接
世界上唯一成倍增加幸福的办法是将其分摊(2002/07/03/ 11:43)
A fall in a pit, a gain in wit/吃一堑,长一智(2002/07/02/ 11:23)
He that has patience may compass anything(2002/07/01/ 11:31)
The straw that broke the camel's back(2002/06/28/ 13:13)
History repeats itself/历史常常重演(2002/06/28/ 13:10)
360全角英语 专题

Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

本网站由北京信息港提供网络支持