翻译：
你好。我们以前见过面。我在你的学校里，特别是大厅和餐厅。我也在办公室里、会上以及电话中。我无所不在。你并不喜欢我，因为我不友善，而且我以伤人为乐。然而，你们都觉得我很有趣。
你可以试着找我，但你是不会成功的。我没有朋友，没有家人，而且没有面容。大凡走过之处，必将留下丑陋的谎言。我是谁呢？
我就是闲话。在我漫长的一生中，我破坏过所有我所接触过的东西。没有人能够安全逃离。避开我的最佳方法就是三思而后言。你正要谈论关于某人的话是真的吗？公平吗？如果答案是否定的，最好还是先闭上你的嘴巴。
Sentence_4u
leave behind“留下”，例如：
When you go camping, please do not leave behind any trash.
当你露营的时候，请不要留下任何垃圾。
英语小教室
(gossip)就是俗称的“八卦”，也就是“流言蜚语”的意思。一般人会在街头巷尾听到流言蜚语(people hear gossip in every nook and corner of the town)，或喜欢在茶余饭后议论八卦(people gossip over tea or at meals)。因此，我们会说流言蜚语不胫而走(gossip travels fast)。不过，千万不要相信你听到的一切闲话(don’t believe all the gossip you hear)，更不要议论他人的是非长短(don’t gossip about other people)，避免成为一个长舌的人(don’t be a gossip)。
英语练功房
find + Obj. (宾语) + O.C. (宾语补足语)说明：
find做“发觉”、“觉得”解。因此，find之后除了接宾语之外，还需要接宾语补足语。名词、形容词、分词(现在分词和过去分词)等都可以当宾语补足语。
例如：
Yet, you find me interesting.
但是，你们觉得我很有趣。
We found the teacher boring.
我们发觉这老师很无聊。
练习:
1.许多成年人也觉得电影“哈利波特”很有趣。
2.他匆匆赶到那里，却发觉所有的人都走了。
英语练功房_答案:
1.Many adults find the“Harry Potter”books interesting.
2.He hurried there, but found everybody gone.
听力小试
1.Why did you say that to her?
(A)I doubt it.
(B)For fun.
(C)I don’t care.
(D)Only from me.
2.M: Did the dog try to eat your shoes?
W: Yes! I can’t wear them anymore!
Q: What did the dog do to the woman’s shoes?
(A)It ate them.
(B)It ruined them.
(C)It wore them.
(D)It sold them.
听力小测验_答案:
1.B 2.B
| 
本网站由北京信息港提供网络支持