教育天地_新浪网


		<A HREF="http://ad.hk.doubleclick.net/jump/edu.sina.com.cn/literature;abr=!ie;sz=468x60;num=71291505472436136?"><IMG SRC="http://ad.hk.doubleclick.net/ad/edu.sina.com.cn/literature;abr=!ie;sz=468x60;num=71291505472436136?" border=0 height="60" width="468"></A>

高高的谷堆上面？

http://www.sina.com.cn 2002/08/13 13:23 新浪教育

　　bale是大捆，大包的意思，a bale of straw是一捆稻草；tale是故事的意思，有一首歌唱道：

　　我们坐在高高的谷堆上面

　　听妈妈讲那过去的故事

　　坐在高高的谷堆上面是很危险的，妈妈不会放心，可能是坐在谷堆下面，也可能是坐在一捆稻草上面，听妈妈讲故事。

　　a bale of straw，一捆稻草；tale，故事。

　　bale，tale，一字之差！

　相关链接

羽毛球的来历(2002/08/12/ 17:13)
伪劣商品(2002/08/09/ 14:35)
浮标诗情英语(2002/08/08/ 18:14)
私自闯入者(2002/08/07/ 15:46)
铃儿响叮当(2002/08/06/ 16:00)

Annotation