聆听自然生动的英语，在轻松的交流中学习

　　新的学期要开始了，面对有待提高的英语水平，你是否已经找到了一个适合的解决方案来突破“听&说”难关呢？也许你也有过和很多人一样的经历：手拿多波段收音机屋里屋外不停地选择角度搜寻来自欧美的纯正短波节目，可无论怎样努力，信号干扰使你始终无法安静地将一段访谈或新闻收听完整。现在好了，《魔力英语》可以帮你节省寻找称心听力材料的时间了！这本配有录音带的双月读物由国内权威外语出版机构外研社从日本ALC集团原版引进，内容精选自英美知名电台节目。《魔力英语》原汁原味的录音和详尽透彻的中英对照文字会迅速引导你进入英语的听力世界。

　　如果你真心向往一个听力的新境界，轻松跨越各种考试的听力障碍，那就赶快结交《魔力英语》这个新朋友吧！9月号《魔力英语》由四大精彩板块组成：“明星心语”的被访者是大名鼎鼎的美国浪漫喜剧明星梅格·瑞恩；想通过电波亲密接触这位活跃在当今影坛的美女吗？来享受《魔力英语》提供给你的绝好机会吧！另一板块“EJ专访”中的主角则是在电影《辛德勒名单》和《英国病人》中扮演过重要角色的男演员，知道他是谁吗？本期的“健康动态”栏目向大家讲述普通的西方医生眼中神秘的中国草药和针灸术；最后，“特别奉献”是《魔力英语》免费提供给读者的书面英语应用技巧。除了吸引人的栏目设置，《魔力英语》更拥有轻巧方便的包装，现在，只需10元，就可以在全国各地报刊亭方便地购买到9月号《魔力英语》(一盘60分钟的录音带和一本装帧精美的文字材料)；也可以直接通过汇款邮购，地址是北京市西三环北路19号外研社《英语学习》编辑部(100089)，收款人：汪曼庆。咨询电话：010-68917181，68917749。

　　附：《魔力英语》介绍

　　《魔力英语》介绍语音讲解：
　　　(点击右键“另存为”可下载语音)

　　《魔力英语》(英文名English Journal)是一本录音带形式的双月读物，它以地道的英语对话访谈为主要内容，内容涉及英语国家社会文化的各个侧面。该书长期以来深受国外英语学习者的欢迎，仅在日本一国发行量即超过15万册。近日，《魔力英语》由国内权威外语出版机构外语教学与研究出版社(外研社)从ALC出版集团原版引进，经北京外国语大学英语专家的倾力加工，作为名牌教辅刊物《英语学习》杂志的有声系列读物介绍给国内读者。两个月前，3月号《魔力英语》作为试行本一经投放市场，立即引起很大反响；兼具休闲与教辅双重特色的《魔力英语》磁带中纯正生动、自然流畅的表达，帮助读者在了解国外时政新闻、风土人情的同时，迅速提高听解能力；详尽、透彻的中英对照文字材料更是让读者可以在最短时间内吸收最多的英文知识。为回报读者的热情支持，《魔力英语》在内容继续精彩的同时，更添新颖靓装，希望能带给你一份超值的惊喜。

　　《魔力英语》适用于高中及以上程度的各类英语爱好者。为最大程度方便英语学习者，编者从文章的速度、发音、词汇、文章结构、方言等多方面综合考虑，在文章中明确标示出听力的难易程度，使读者可以据此衡量自己的水平、制定学习的方案并能看到自己的进步。