hearse是灵柩或灵车的意思，分为两部分：hear和se，hear是听，se不妨当“死”来理解。hearse，“听死”为何是灵车了呢？

　　有一个出租车司机，有一天拉一个客人走过一片荒郊，当时时间已经接近子夜，黑漆漆的路上没有一点光线，四周一片荒凉，杂草丛生，司机屏住呼吸，紧张地开车。

　　“停！”突然后排客人说，随后客人的手在司机肩膀上拍了一下。

　　司机吓得魂飞天外，当时趴在方向盘上被吓死了。

　　警察闻声前来，没发现谋杀的证据，那司机为什么会死了呢？

　　他是“听死”的。

　　原来是客人说“停”把他吓死的。该司机原来一直开灵车，习惯于无声地开，在夜深人静的荒郊，突然听到后排有声音说话，以为死尸复活，一阵紧张导致脑血管破裂，就把自己吓死了。

　　这就是hearse或“听死”就是灵车的缘故。