首页 天气预报 新闻 搜索 短信 聊天 企业


新浪首页 > 新浪教育 > Fun with Fish/不必出海也休闲

观鱼在家 不必出海也休闲
http://www.sina.com.cn 2002/10/23 16:10  空中美语

  语音讲解:
   (点击右键“另存为”可下载语音)

  课文朗读:
   (点击右键“另存为”可下载语音)

  

  Conversation A

  Constance is visiting her friend George at his apartment.

  Constance: Wow! I see you've bought an aquarium. Nice!

  George: You should get one too. I highly recommend it.

  Constance: Why? What doesshavingsa bunch of fish do for you?

  George: I find it relaxing to just sit and look at tropical fish at the end of a tiring day.

  Conversation B

  Constance: I can relate to that. I like to take it easy after work.

  George: There's more to it than that. They're fascinating creatures. They provide me with hours of entertainment, believe me.

  Constance: Perhaps I should give it a try.

  George: If you really are interested in setting up an aquarium, I can lend you a couple of good reference books.

  Constance: Great! Any other tips on getting started?

Fun with Fish/不必出海也休闲

  康斯坦斯正在朋友乔治的公寓里拜访他。

  康斯坦斯:哇!我看到你买了一个水族箱。真好!

  乔治:你应该也买一个。我大力推荐。

  康斯坦斯:为什么?拥有一群鱼让你怎样了?

  乔治:我发现忙了一天后,只是坐在那看热带鱼挺悠闲的。

  康斯坦斯:我可以想像得到。我喜欢下班后轻松一下。

  乔治:不只这样呢。它们是迷人的小东西。相信我,它们能提供给我数小时的娱乐表演呢。

  康斯坦斯:也许我该试一试。

  乔治:如果你真有兴趣装一个水族箱,我可以借你几本很好的参考书籍。

  康斯坦斯:太棒了!一开始还有别的技巧吗?

  Sentence_4u

  语音讲解:
   (点击右键“另存为”可下载语音)

  I can relate to that.

  "我可以想像(联想)得到。"例如:

  A: At the end of a long day, I just want to lie down and do nothing.

  B: I can relate to that. I'm usually pretty tired, too.

  A:一整天过完,我只想躺下来,什么事都不做。

  B:可以想像。我也经常累得很。




英语学习论坛】【发表评论】【关闭窗口
空中美语 专栏
 相关链接
Work one's way/一边做事一边(2002/10/23/ 10:37)
The Goodness of Pomelos/中秋柚飘香(2002/10/22/ 14:20)
Make one's mark/出名(2002/10/22/ 10:12)
Dear Diary:亲爱的日记(2002/10/21/ 13:49)
Pop the question/求婚(2002/10/21/ 09:56)
Worship the ground/极度喜爱(2002/10/18/ 13:31)

Annotation

1.aquarium

n.鱼缸,水族箱

2.recommend

v.推荐

3.tropical

adj.热带的

4.fascinating

adj.迷人的

5.reference book

n. 参考书


新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

本网站由北京信息港提供网络支持