A dose / taste of one's own medicine
自食其果
【世博精解】
dose (药的)剂量,(一)剂,(一)服。
taste 味道,滋味。
medicine 药,内服药。
这个习语从字面意思上理解是“尝尝自己的药,即对方用同样方法对付自己”,用我们中国人的话来说,就是“自食其果”。我们来看看用法:
Tony has smeared John's reputation. It is now time for Tony to have a dose of his own medicine.
托尼曾经损害了约翰的名誉。现在该是他自食其果的时候了。
文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正 新浪简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 产品答疑
Copyright © 1996 - 2002 SINA Inc. All Rights Reserved版权所有 新浪网本网站由北京信息港提供网络支持