I don't care how old you are. You are still tops with me.

　　我不在乎你多大了。你对我而言，永远是最好的。

　　You deserve something special on your birthday, honey.

　　我的爱人，在你生日这一天，你应该得到特别的东西。

　　For your birthday I will attempt to say "I love you" in 20 different ways.

　　我将试着用20种不同的方式对你说“我爱你”，作为你的生日礼物。

　　We may grow old together, but as long as we are together I feel young.

　　我们也许会一起变老，但只要我们在一起，我就觉得年轻。

　　You are sixteen going on seventeen.

　　你现在是16岁，往下就该17岁了。

　　Like everyday, I am thinking of you with love on your birthday.

　　像每天一样，我在你的生日，带着爱意，想念着你。

　　I want to wish you love and happiness on your birthday.

　　我祝你的生日充满爱和快乐。

　　I have come to remind you that you are one year older now.

　　我要提醒你，你现在又长大了一岁。

　　Right now I will give you this card for your birthday present.

　　现在我给你这张卡片，当做你的生日礼物。

　　This card is good for one free kiss.

　　这张卡片值得你以香吻来回报。

　　Later tonight I will give you your real birthday present.

　　今晚，我将给你一份真正的生日礼物。

　　I am thinking of you as always.

　　我会一直想念着你。

　　I really want to be together on your birthday. I am sorry that we cannot.

　　我真想跟你共度你的生日，但是很抱歉，我们无法在一起。