首页 新闻 体育 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > 迷彩游戏--记忆万年情趣英语学习法之坚强基石篇 > 红楼梦

红楼梦
http://www.sina.com.cn 2003/03/06 14:19  新浪教育

  例句十四

  1、When is the wedding to be?

  婚礼什么时候举行?

  2、She declined the invitation.

  她谢绝了邀请。

  3、I concluded that she was telling a lie .

  我断言她在说谎。

  4、She has hollow cheeks.

  她的双颊凹陷。

  5、He displayed his true feelings.

  他显露了自己的真实感情。

  6、He fell to his knees and cried.

  他跪下来哭了。

  7、We must have a sense of duty.

  我们必须有责任感。

  8、She's kind, anyway.

  不管怎么说,她是善良的。

  9、We must awake him from ignorance.

  我们必须使他从愚昧中觉醒过来。

  10、This is an active volcano.

  这是一座活火山。

  迷彩文十四 红楼梦

  史湘云:宝玉和宝钗要结婚了?When is the wedding to be?

  探春:中秋节。

  史湘云:黛玉来参加婚礼吗?

  探春:She declined the invitation.

  她说她又犯了胃病,I concluded that she was telling a lie.

  我看只是心病。

  史湘云:是有病,She has hollow cheeks.可能真的是胃病犯了。

  探春:不是的。前天,我和宝哥哥、黛玉在一起,都喝醉了,宝哥哥说了很多话。

  He displayed his true feelings.他说他爱黛玉,不愿意娶宝钗。

  He fell to his knees and cried.

  史湘云:可是他已和宝钗订婚了呀!We must have a sense of duty.

  探春:是呀,宝钗姐姐很不错,但大家都说她太圆滑。

  She's kind, anyway.

  史湘云:是呀,谁比得上宝钗姐姐哪。宝玉昏头了!

  We must awake him from ignorance.

  探春:他这样的话,会毁了这个家的。This is an active volcano.看吧!




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
本网站由北京信息港提供网络支持