《王强口语》简介 |
http://www.sina.com.cn 2003/03/12 16:46 新浪教育 |
学英语可以区分为三个层次,第一层次就是课本上的英文,中国有大量的教学法都强调背课文,强调要背得滚瓜烂熟,要倒背如流。但这只说明你的文本英语学得非常好,这是外在状态,不能真正为你的交流服务。第二层面就是思维中的英文,把外在英文经过转化,通过你的嘴说出来,从而表达你的思想。第三层面则是真正表达你思想的英文,与别人用英语交流时能够充分相互理解。把这三个层面结合起来才可以说你的英文已经非常好了。 《王强口语》就是立足于实现与英美人同步交流,将文本英语转化为地道的口语;将美语思维植入英语学习者的意识中。王强老师根据中国人学习英语的症结并遵循英语学习本身的规律,相应设置了一些学习模块,如:短对话、长对话、习语篇、定义篇、抢答篇、听写练习、完成对话、文化篇、描述篇、热身词语、英译汉、汉译英和逻辑篇等,这些模块分设于三本书中。 这三册书是立体性的交叉,比如第一册帮你学完了24课后用英文按照英国人的习惯随便定义,同时训练你的猜测能力,当你遇见陌生的东西,怎么通过稍微给你一点儿线索判断进行交流。第二册,怎样准确、简洁,用英国人的思维方式描述一件事情。第三册主要是双语之间的交换,怎么把非常地道的美国人日常说的口述体的东西,翻成汉语非常地道的口述体东西,反过来也一样。这三册不是通常的循序渐进,而是可以交互的东西。如果你都需要你可以前看,如果你只需要第三种,你就可以只看第三册。一册二册三册,各有特色,都很重要。 |
【英语学习论坛】【评论】【大 中 小】【打印】【关闭】 |