汤很好喝，汤姆把脑袋探到大汤桶里喝时，帽子掉到汤桶里弄脏了，于是要重新买一顶帽子。

　　汤姆(在某宾馆内商店)：I'd like to try on that hat. (我想试试那帽子。)It's quite cold today. (今天很冷。)

　　女服务生递给汤姆帽子。

　　汤姆：How much do I owe you? (我要付多少钱?)

　　这时，汤姆随从老S从汤姆包里拿出电话。

　　老S：You are wanted on the telephone. (电话找你。)你太太来的。

　　汤姆：不接，太罗嗦了，一分钟也不让我自在。Would you please tell her I love her?(你能告诉她我爱她吗？)然后挂上。

　　老S：不行，她一定要你接。

　　汤姆接过电话。

　　太太：The house needs painting. (房屋需要粉刷。)买些涂料回来。Are you going by bike? (你骑自行车了吗？)骑车虽然慢，但是安全；汽车虽快，但太拥挤。There are always two sides to everything. (任何事情都有两方面。)

　　汤姆(不耐烦)：What point are you trying to make? (你要说明什么？)

　　太太：I am a little overweight.(我有点太胖了。)忘了我叫肥肥吗？要是你骑自行车的话，给我带上十公斤减肥茶来。