我有一个堂哥 |
http://www.sina.com.cn 2003/05/07 15:25 新浪教育 |
I don't think Brian particularly likes his cousin(表兄). There have been hard feelings between them for years. 他们的关系好几年都是这个样子的了。 Cousin这个单词是给我的印象非常深刻,大一时我第一次到学校外事处拜访外国留学生时候,窘迫的什么都说不出来,只是干干巴巴的说了几句不咸不淡的问候话,其中有一句是: I have an older cousin/我有一个堂哥。 当时那个美国朋友就对我说: "You know, Brian, when the other students tell me in terms of their family, they always say 'brothers' like that, you are the first student who use 'cousin' and so I can suppose that you do have some larger vocabulary(词汇量)"。 |
【英语学习论坛】【评论】【大 中 小】【打印】【关闭】 |