英文原文：Young people in Britain are living on sandwiches and toast

　　中文翻译：英国年轻人以三明治和烤面包片为主食。

　　语音讲解：
　　　(点击右键“另存为”可下载语音)

　　Young people in Britain are living on sandwiches and toast because they don't have time to cook. Long working hours and a busy social life mean that under 34s now spend 30% more on bread than families do.

　　语音讲解：
　　　(点击右键“另存为”可下载语音)

　　英国年轻人以三明治和烤面包片为主食，因为他们没有时间做饭。工作时间长以及忙碌的社交生活意味着三十四岁以下的年轻人购买面包的花费要比一般家庭高出百分之三十。

　　英语词句/中文翻译

　　Britons/英国人

　　living on…/以…为主食。靠…生活。

　　sandwiches and toast/三明治和烤面包片

　　Long working hours/工作时间长

　　a busy social life/忙碌的社交生活

　　under 34s/三十四岁以下的年轻人

　　©BBC and BBC Worldwide Ltd 2003
　　 ^TM©BBC 1996