英文原文：I could have ended up in hospital!

　　中文翻译：我差一点被送进医院!

　　语音讲解：
　　　(点击右键“另存为”可下载语音)

　　I don't know what I was thinking this morning. I just stepped into the road without looking. This guy screeched to a halt and beeped at me. It was so scary. I could have ended up in hospital!

　　语音讲解：
　　　(点击右键“另存为”可下载语音)

　　我不知道今天上午自己在想什么，连看都没看就走到马路上。一个家伙来了个急刹车，还使劲朝我按喇叭。真吓人。差点没把我送进医院。

　　英语词句/中文翻译

　　without looking/没有看

　　screeched to a halt/尖锐刺耳的刹车

　　beeped at me/朝着我按汽车喇叭

　　scary/吓人

　　ended up/不得不去

　　©BBC and BBC Worldwide Ltd 2003
　　 ^TM©BBC 1996