新浪教育_新浪网

第四十八课：天气怎么样？（4）

http://www.sina.com.cn 2003/11/01 17:54 新浪教育

课文翻译

　　2. Practise练习……………………………

　　A：I think it will be...tomorrow.

　　我认为明天天气将……。

　　B：I hope youre wrong. I don't like the... .

　　我希望你是错误的，我不喜欢……。

　　I hope youre right. I love the... .

　　我希望你是对的。我喜欢……。

　　A：I think it will be... tomorrow.

　　我想明天天气将……。

　　B：No, it won't! I think the weather will be much better/ worse!

　　不，不会!我想天气会更好/坏!

　　3. Look, read and say看，阅读，说………………

　　范例：

　　Good morning! Here's the weather report for some big cities across the

　　早上好!下面预告世界一些大城市的天气情况。

　　world. Beijing is cloudy. The high temperature will be 4. Therell be beautiful

　　北京多云，最高气温4度。白天阳光充足，

　　sunshine in the daytime, but the low temperature tonight will be minus 5.

　　而夜间最低气温零下5度。

　　Wear warm clothes at night when you go out.... That's the weather report for

　　晚上外出注意保暖……。这是今天的天气预报。

　　today. Thank you for listening.

　　谢谢收听。

第四十八课：天气怎么样？（4）

　重点·难点·考点及疑点注释

　　1Here is the weather report for some big cities across the world.

　　此处across the world意为“遍布全世界”。

　　同义词链接：around the world

　　2Beijing is cloudy.

　　cloudy是由名词cloud加y派生而来的形容词。strongly是由形容词strong加ly派生而来的副词。英语构成法常见的有三种：派生、合成和转化。派生最常见。派生是通过加前缀或后缀构成一个单词。如：名词加后缀y就构成形容词，而形容词加后缀

　　ly构成副词。

　　sun→sunny

　　bright→brightly

　　cloud→cloudy

　　real→really

　　snow→snowy

　　careful→carefully

　　3Therell be beautiful sunshine in the daytime...

　　句中sunshine是不可数名词。in the daytime指“在白天”。