首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > 《掌握英语口语》 > 第三章: 生动有力的结尾

3: Effective Conclusion
http://www.sina.com.cn 2003/11/14 01:14  中图读者俱乐部

  CONCLUSION FUNCTIONS

  Your introduction creates an important first impression; your conclusion leaves an equally important final impression. A strong conclusion serves three purposes. First, it emphasizes the main idea in a memorable way. Second, it motivates the audience to act. And third, it provides closure to the whole speech.

  1. Emphasize the Main Idea

  The conclusions of a number of famous speeches are among the most memorable statements we have. For instance, General Douglas MacArthur concluded his farewell to the nation in these memorable words.

  Example:

  “Old soldiers never die; they just fade away.”And like the old soldier of that ballad, I now close my military career and just fade away - an old soldier who tried to do his duty as God gave him the light to see that duty. Good-bye.

  2. Motivate the Audience to Act

  Motivation is one of the necessary components in an effective conclusion. If your speech is informative, you may want the audience to think about the topic or to further research the topic. If your speech is persuasive, you may want your audience to take some kind of feasible action.

  In a speech on campus crime, the speaker concluded in the following words.

  Example:

  The vast majority of crimes that take place on college and university campuses are completely avoidable. By simply remembering that more and more people are falling victim to campus crime because many times they feel too safe and don’t take necessary precautions, you can keep yourself from becoming another in the growing list of victims of campus crime.

  3. Provide Closure

  A good conclusion provides a good sense of closure, letting the audience know that the speech has ended. You may achieve closure by referring to future events to take place. Notice how effectively John Silber uses this approach in a speech on higher education.

  Example:

  Each of these three issues has relevance not only for Americans but for any country seriously concerned about higher education and its relation to democracy. They are not the only issues of importance I have raised today, but they form a basis for further discussion. I am looking forward to a fruitful exchange of ideas in the panels that will follow.

  

CONCLUSION TECHNIQUES

  You can develop an effective, memorable conclusion by applying one of these six common techniques: (1)using a summary,(2)telling a story,(3)using a quotation,(4)referring to the introduction,(5)asking a question, or (6)appealing to action. Many of these techniques echo those used in introductions. If you use the same technique for you conclusion as for your introduction, your speech will seem balanced and symmetrical. However, you can also be quite effective if you open with one technique and close with another. Of course, as with introduction techniques, not every conclusion technique is right for every speech or occasion.

  1. Using a Summary

  When you use a summary to finish your speech, you help your audience remember your major points and central ideas.

  John summarized his speech on emissions tampering in an effective way, casting the summary as an expression of his fears about the problem and the actions that could solve those fears.

  Example:

  I’m frightened. Frightened that nothing I could say would encourage the 25 percent of emissions-tampering Americans to change their ways and correct the factors that cause their autos to pollute disproportionately. Frightened that the American public will not respond to a crucial issue unless the harms are both immediate and observable. Frightened that the EPA will once again prove very sympathetic to industry. Three simple steps will alleviate my fear: inspection, reduction in lead content, and, most importantly, awareness.

  2. Telling a Story

  A story makes an effective conclusion because it helps your listeners remember what your speech was about. This is a less direct technique than the summary, but it works well when you can connect a vivid or dramatic story with your central idea or topic. When audience members recall the story, they’ll also remember your message.

  Philip M. Burgess, president of the Center for the New West, concluded his commencement address to graduates of the University of Toledo in Ohio with a story. He spoke about Roger Bannister, the first person to run a mile in less than four minutes. After Bannister’s 1954 achievement, runner after runner followed in Bannister’s footsteps. Here’s how Burgess tied this story to his central idea.

  Example:

  Runners and coaches now believed in their objective. They now believed in themselves and gained confidence in their new methods of preparation and training. Armed with the knowledge that it could be done, they simply went out and did it - again ... and again ... and again–improving with each passing year. So that’s my message to you today. Defend your legacy of freedom. Believe in our society and its capacity to provide new opportunities for those willing to take risks and accommodate change. But most of all, believe in youself. Have confidence in your preparation and training. And then, go out there and do it again ... and again ... and again - improving with each passing year.

  3. Using a Quotation

  You can also conclude your speech with a quotation that’s appropriate for your central idea or topic. You can quote directly or you can paraphrase if you don’t want to include the entire quotation. In all cases, be sure to show your audience how the quotation or the person being quoted relates to your message.

  Consider how Meryl Irwin, a student at Concordia College in Minnesota, used a quotation to close her speech about the need for specialized emergency medical care for children.

  Example:

  You now know that children need specialized emergency care, and that the present system isn’t giving it to them. Through the solutions I presented, we can do our part to make sure that the children we care about don’t become just additional testimonials for reform. I’d like to leave you with the words of Dr. Richard Flyer as a reminder of why action is needed now. Dr. Flyer says,“The worst part about it is, after its all over, a child is dead. And the parents come up and thank the doctor. They say,‘We know you did everything you could.My head is exploding, because I know, too often, its not true.”

  4. Referring to the Introduction

  Another way to close your speech is by referring to your introduction in your conclusion. This technique brings your listeners full circle, ending your speechswheresyou began. In the process, you show your listeners how the major points you made in the body of your speech connect with what you said in your introduction.

  You have already seen how student Gretchen Richter used a story to introduce her speech,“Health Care Combat Zones.”Now look at how she referred to her introduction during her conclusion.

  Example:

  Tim Dufelmeier’s heroic act in the California emergency room produced some healthy outcomes. All three wounded physicians will make full recoveries. Security in the emergency room has been upgraded by installing a wall of bullet-proof glass and card-key systems to restrict access. Assault in the medical arena is something we all need to combat. After all, the only thrills we need in the hospital are the life-saving efforts of our doctors and nurses.

  5. Asking a Question

  Just as you can ask a question to arouse your listeners- curiosity at the start of your speech, you can leave your audience with a question at the end of speech. This is a common way to end a persuasive speech, but it can be equally effective for informative, entertaining, or motivational speeches. By using a question in a persuasive speech, you help prod your audience to take action. In contrast, when you pose a question in other kinds of speeches, you give listeners food for thought.

  For example, Norm Bertasavage used a rhetorical question to conclude a speech to a local American Legion post. His speech commemorated the fiftieth anniversary of D-Day in World WarⅡ, the day that the Allied forces invaded Normandy to battle Hitler’s forces. He ended this way.

  Example:

  That day was a day of reckoning. It was a day when the bill came due. It was the day the price was paid for past failures. As we call to mind today those who paid that price on that day, we must ask ourselves one question. If we again let freedom and liberty slip through our fingers, who will come to pay the price to restore democracy and Western civilization? Remember this.

  6. Appealing to Action

  Earlier, you saw how John Ferguson introduced his speech to high school students during a Veteran’s Day assembly. Now look at the way Ferguson concluded that speech.

  Example:

  Let me leave you with an idea. If you truly desire to honor Vietnam veterans don’t stop with this assembly. Seek out those who served (perhaps your father, mother, uncle, aunt, teacher, or neighbor). Thank them for their service. Ask them to share their feeling and memories. That will bring them real honor, because in so doing you are telling them you understand and value their experiences and contribution. Again, from my heart, I thank you for the privilege of speaking to you this morning.

  The first sentence of Ferguson’s conclusion warned the audience that his speech was winding down. His next few sentences asked the audience to take action, something else a conclusion accomplishes. The last sentence signaled that he was finished speaking. In this way, Ferguson avoided an abrupt ending to the speech, and he left his audience with a sense of closure.

第三章: 生动有力的结尾

  

结尾的作用

  你的开场白给人留下了重要的第一印象,结尾同样要留下重要的最后的印象。一个强有力的结尾能起到三种作用:第一,强调中心思想,加深印象。第二,激发听众的行动。第

  三,结束整个演讲。

  1.强调中心思想

  很多著名演讲的结尾都让我们记忆犹新,耳熟能详。比如,麦克阿瑟将军的退休演讲中,结尾的几句话就让人久久难忘。

  举例:

  “老兵们永远不会死去,他们只是淡出。”就像那首民歌里的老兵一样,现在我结束了军旅生涯,正在淡出--因为上帝赐予一个老兵能领会职责的智慧,他会尽力去完成。再见了。

  2.激发听众行动

  提供动机是生动有力的结尾的一个必要因素。如果你演讲是信息性的,你可能会希望引发听众对主题进行思考或进一步探讨。如果你的演讲是说服性的,你可能会希望听众采取某种可行的行动。

  在一个关于校园犯罪的演讲中,演讲者用了下面这段话作为结尾。

  举例:

  大多数大学校园里的犯罪行为都是完全可以避免的。在很多场合下,由于人们感到过于安全而放弃了采取必要的措施,所以越来越多的人才成了校园犯罪的受害者。如果记住这一点,你就完全可以避免受害。

  3.进行收尾

  一个理想的结尾能够制造出一种完美的终止感,让听众知道演讲结束了。你可以通过展望未来来取得终止的效果。注意约翰·西里博在他关于高等教育的演讲中是如何有效地运用了这一方法的。

  举例:

  这三个问题不仅与美国人相关,而且与任何高度关心高等教育的国家相关,与民主相关。它们不仅是我今天提出的重要问题,而且还为深入讨论奠定了基础。在接下来的小组讨论中,我期望能富有成效地交换意见。

  

结尾的技巧

  你可以运用六种常见的技巧中的任何一个来做一个生动有力、让人回味的结尾:1.总结全文,2.讲述故事,3.运用引言,4.呼应开头,5.提出问题,6.号召行动。很多技巧与开场白中的技巧是一样的。如果你在结尾运用与开场白相同的技巧,那么,你的演讲会有一种首尾呼应、有条不紊的感觉。不过,如果你用一种技巧开篇,而用另一种技巧收尾,也可以给人留下深刻的印象。当然,与开场白的技巧一样,并非每一个结尾技巧都适用于任何演讲或任何场合。

  1.总结全文

  运用总结全文结束演讲,有助于加深听众对演讲要点和中心思想的印象。

  约翰在他关于“乱排废气”的演讲中,娴熟地运用了总结全文的技巧结束了演讲。他利用总结全文表达了他对这一问题的担忧,提出了消除这一担忧的行动方法。

  举例:

  我很担心。担心我无力鼓励25%乱排废气的美国人去改正他们的行为,去排除引起汽车不恰当污染的因素。担心除非这种危害是即时的和可见的,否则美国公众不会有反应。担心EPA会再次表现出对工业的宽容。有三种方法可减轻我的担心:检查,减少(汽油中)铅含量,最重要的一点是要认识到这一点。

  2.讲述故事

  以故事做结尾效果不俗,因为故事有助于听众记住演讲的内容。故事不像总结那样直接,但是如果你能找到一个与中心思想或主题相关的生动形象的故事,那么效果也会相当不错。听众只要回想起这个故事,就会想起你的演讲内容。

  新西部中心主任菲利普在俄亥俄州托莱多大学毕业典礼上给毕业生作演讲时就运用了一个故事做结尾。他谈到在不到4分钟的时间里跑完1英里路程第一人班尼斯特。继1954年班尼斯特取得的这个成绩之后,一个又一个赛跑者步其后尘。菲利普是这样把这个故事与主题联系到一起的。

  举例:

  赛跑者和教练员都信仰他们的目标。他们都相信他们自己,并在他们新的准备和训练方法中确立自信。有了志在必得的勇气,他们就开始了奋斗,一次又一次,成绩与日俱进。所以,这正是我今天想跟你们说的。严守自由的传统。信奉我们的社会,相信它有能力为愿意冒险、热心变革的人提供新的机会。但是,重要的是,要相信你自己。对自己的准备和锤炼充满信心。然后,开始奋斗,一次又一次……天天向上。

  3.运用引言

  你还可以运用一句与中心思想或主题相称的引言结束演讲。你可以直接引用,或者如果你不想全部引用的话,也可以进行解释。无论如何,一定要让听众清楚引言或者被引用的人与你的演讲内容的关系。

  明尼苏达州肯考迪娅学院的学生玛丽曾做过一个关于儿童专门紧急保健的必要性的演讲,运用了一句引言结束全篇,看看她是如何运用的。

  举例:

  现在大家知道了儿童需要专门的紧急保健,而现行的制度却并没有给予他们。通过我提出的这些办法,我们可以尽我们的能力来保证我们所关心的孩子不再成为另一个改革的实验品。我愿意引用理查德·菲拉医生的话来强调目前行动的必要性。菲拉医生说:“最坏的结果是我们做了所有的努力,但孩子还是去世了,而父母还走过来感谢医生。他们会说:‘我们知道你已尽了全力。’那样我就会很头疼,因为我知道通常这不是真的。”

  4.呼应开头

  结束演讲的另一个方法就是在结尾处呼应开头。这种从哪里开始再到哪里结束的技巧能使听众有圆满感。此时,你要向听众展示你演讲的主要观点与开场白中的介绍是如何相关的。

  你已经知道格雷琴·里克特同学如何用一个故事来演讲“卫生保健作战地带”的。现在再来看一下她的结尾是如何与开场白呼应的。

  举例:

  加利福尼亚州急诊室里的提姆·德芙梅尔的英雄行为产生了一些健康的成果,所有三名医师都将完全康复,急诊室的安全通过安装防弹玻璃和门禁系统大大提高了。对医疗区域的攻击需要我们全力反击。总之,我们在医院里惟一需要做的是对我们医生和护士安全的努力。

  5.提出问题

  如同你在演讲开始时用一个问题来引起听众的好奇心一样,你也可以在结尾处提出问题。通常这种方法用在结束一个试图说服人的演讲,但也可用在有关信息、招待以及鼓励性的演讲。在说服性演讲中,可用于刺激听众采取行动。与之相反的是在另一些演讲中,当你提出问题时,你给了听众值得思考的东西。

  例如,Norm Bertasavage用极具说服力的提问来结束对当地美国军团的演讲。他的演讲是为了纪念二战时盟军登陆诺曼底与希特勒部队作战日十五周年的。他是这样来结尾的。

  举例:

  这天是最后清算的日子,是偿付的日子,要为过去的失败付出。我们今天在此回忆那天那些付出代价的人,我们必须问自己一个问题。如果我们再一次让自由和公正从我们的手中溜走,谁还会来恢复民主和西方文明呢?请记住这些。

  6.号召行动

  以前你已了解约翰·福格森在退伍军人节集会上向高中生做的演讲。现在再来看一下福格森是如何结束演讲的。

  举例:

  让我给你们出一个主意。假如你真的崇敬这些老兵,不要止步于这次集会。去寻找那些曾当过兵的人(也许是你的父亲、母亲、叔叔、阿姨、老师或邻居)。感谢他们的付出,让他们与你们共同分享他们的感受和回忆。通过这些活动,你会使他们知道你理解和珍惜他们的贡献和经验,使他们感到真切的自豪。我再一次从内心深处感谢你们今天早上能让我有讲话的机会。

  福格森演讲结尾的第一句话告诉听众演讲快结束了;接下来的几句话要求听众采取行动,来达到结尾的目的;最后一句表示他已结束演讲。这样,福格森避免了突然的结尾,使听众自己领会到演讲要结束了。




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽