新浪教育_新浪网

UNIT 13 CONGRATULATIONS 祝贺

http://www.sina.com.cn 2003/11/15 17:06 中图读者俱乐部

　　Congratulating祝贺某人

　　1. Congratulations!

　　恭喜了！

　　2. Fantastic!

　　了不起！

　　3. Well done!

　　干得好！

　　4. It was great to hear about the thing./It was great to hear that.

　　听到这个真是太好了！

　　5. Allow me to offer my heartiest congratulations.

　　请允许我致以最真诚的祝贺。

　　6. I’d like to be the first to congratulate you on your success.

　　我想成为祝贺你成功的第一人。

　　7. Let me congratulate you onshavingspassed the examination.

　　让我祝贺你通过考试了。

　　8. Please accept my warmest congratulations.

　　请接受我最真诚的祝贺。

　Dialogue对话

　　1. A: I have been awarded first prize for an article I wrote for English Today.

　　我在《今日英语》上发表的文章获得了第一名。

　　B：Congratulations，I’m very happy for you.

　　太棒了，祝贺你，真是为你高兴。

　　2. A: Let me congratulate you on your success.

　　祝贺你的成功。

　　B: Thanks.

　　多谢。

　　3. A：It was great to hear that you entered a university.

　　听到你考取大学了我很高兴。

　　B：Thank you very much.十分感谢。

　　4. A：Mary，congratulation on your promotion.

　　玛丽，恭喜升职。

　　B：Thanks.多谢。

　　5. A：Congratulations，Jack! You really did very well.

　　祝贺你，杰克！您表现很出色！

　　B：Thank you. Your support was a great help.

　　谢谢你们。你们的支持对我帮助很大。

　　6.A: First of all，I congratulate that you’ve got very beautiful classroom and with you a happy New year.

　　首先，我祝贺你们有了装饰得非常漂亮的教室，并且祝大家新年愉快！

　　B：Thanks. The same to you.

　　谢谢，也祝您新年快乐！