新浪教育_新浪网

第五十一课：它是什么颜色的？

http://www.sina.com.cn 2003/11/21 23:17 新浪教育

　课文翻译

　　1.Listen and say听，说

　　1.HAN MEI: Excuse me,Jim.Who's that man?

　　韩梅：请问，吉姆，那个男人是谁?

　　JIM：Which man?

　　吉姆：哪一个男人?

　　HAN MEI：The one in the green car.

　　韩梅：在绿色小汽车里的那个人。

　　JIM：Oh,that's my father!

　　吉姆：噢，那是我父亲!

　　2.JIM：Han Mei,who's that boy?

　　吉姆：韩梅，那个男孩是谁?

　　HAN MEI：Which boy?

　　韩梅：哪个男孩?

　　JIM：The one on the black bike.

　　吉姆：骑在黑色自行车上的那个人。

　　HAN MEI：That's Lin Tao.

　　韩梅：那是林涛。

　　3.HAN MEI:Jim,who's that woman?

　　韩梅：吉姆，那个妇女是谁?

　　JIM：There are two women.Which one?

　　吉姆：有两个妇女。(你问)哪一个?

　　HAN MEI：The one in the red coat.

　　韩梅：穿红色外套的那一个。

　　JIM：That's Mrs Brown.

　　吉姆：那是布朗夫人。

　　4.HAN MEI：Who's that girl?

　　韩梅：那个女孩是谁?

　　JIM：Which one?There are two girls.

　　吉姆：哪个女孩?有两个女孩呢。

　　HAN MEI：The one behind the tree.

　　韩梅：树后面的那一个。

　　JIM：That's my sister,Kate.Come here,Kate.I can see you.

　　吉姆：那是我妹妹，凯特。凯特，过来，我看见你了。

　　2.Read and chant读，唱

　　Which and who,which and who?

　　哪一个和谁，哪一个和谁?

　　Which is Sam and who is Mike?

　　谁是萨姆，哪一位是迈克?

　　The tall one's Sam and the short one's Mike.

　　高的那个是萨姆，矮的那个是迈克。

第五十一课：它是什么颜色的？

重点·难点·考点及疑点注释

　　1Which man?哪一位?

　　(1)通常口语中使用这样的省略问句。原句应该是“Which man is it?”。

　　(2)which是疑问代词，用于构成特殊疑问句。通常用来询问两件事物(或人)中的“哪一个”或多个事物(或人)中的“哪一个”或“哪几个”。答语常常是在一定范围内作选择。例如：

　　Which is your umbrella, the red one or the green one?

　　哪把伞是你的，红的还是绿的?

　　The red one.

　　红色的那把。

　　2小议“in”

　　(1)介词in有下列几种意思：

　　①“在里面”，表示位置。例如：

　　in the classroom在教室里in the car在车里

　　②“穿着、戴着”，表示状态，此时，in引导的介词短语作后置定语来修饰前面的名词。例如：

　　the girl in the blue dress穿蓝裙子的女孩

　　③“用，以方式”，表示用材料、工具、手段。例如：

　　He writes a letter in French.他用法语写信。

　　④“在之内，在方面”，表示范围、领域、方向。例如：

　　How many students are there in your class?你们班有多少学生?

　　(2)副词in有下列几种意思：

　　①“在家、在内”。例如：

　　Is your sister in?你妹妹在家吗?

　　②“向内、进入、到达”。例如：

　　Come in, please.请进。

　　The train will be in soon.火车不久就要到了。

　　3Come here, Kate.I can see you.到这儿来，凯特。我看见你了。

　　here为副词，因此here之前不能用介词to。

　　短语链接：go home回家go there到那儿去

【英语学习论坛】【评论】【大中小】【打印】【关闭】