新浪教育_新浪网

第五十四课：这些是谁的衣服？

http://www.sina.com.cn 2003/11/21 23:25 新浪教育

课文翻译

　　1.Listen,read and say听，读，说

　　1.MR HU：Whose is this shirt? Is it yours,Li Lei?

　　胡老师：这件衬衣是谁的?李雷，是你的吗?

　　LI LEI：Let me have a look, please.No, it's not mine.Mine is purple.

　　李雷：请让我瞧瞧。不，它不是我的。我的是紫色的。

　　I think it's his.

　　我想是他的。

　　MR HU:Whose?

　　胡老师：谁的?

　　LI LEI:Jim's.

　　李雷：吉姆的。

　　2.MR HU:Jim,is this shirt yours?

　　胡老师：吉姆，这件衬衣是你的吗?

　　JIM:Yes,it's mine.

　　吉姆：是的，它是我的。

　　MR HU:Here you are.You must look after your clothes!

　　胡老师：给你。你应该照看好你的衣服!

　　JIM：Yes.Thank you,Mr Hu.

　　吉姆：是的。谢谢您，胡老师。

　　2.Listen,read and say听，读，说

　　1.MISS GAO：Whose coat is this?It looks like yours,Han Mei.

　　高老师：这是谁的外套?韩梅，它看起来像你的。

　　HAN MEI：No,it isn't mine. Mine is grey.I think it's Lucy's.

　　韩梅：不，它不是我的。我的是灰色的。我想它是露茜的。

　　2.MISS GAO：Lucy,is this red coat yours?

　　高老师：露茜，这件红色的外套是你的吗?

　　LUCY：No,it's not mine.It's hers.

　　露茜：不，它不是我的。是她的。

　　LILY:Oh,yes,the coat is mine.

　　莉莉：噢，是的，这件外套是我的。

　　MISS GAO：Put it on,please.You must look after your clothes!

　　高老师：请穿上。你应该照看好你的衣服。

　　LILY：Yes,thank you,Miss Gao.

　　莉莉：好的，谢谢您，高老师。

第五十四课：这些是谁的衣服？

　重点·难点·考点及疑点注释

　　1Whose is this shirt?这件衬衣是谁的?

　　(1)whose在此句中为疑问代词，充当表语成分。例如：

　　Whose is the computer?这台电脑是谁的?

　　(2)whose在句中作定语时，后面紧跟名词，例如：

　　Whose bag is this?这是谁的书包?

　　2It looks like....它看来像

　　look like意思为“看起来像”。其中，“look”是系动词，“like”是介词。后跟名词作宾语。例如：

　　She looks like her mother.她看起来像她的妈妈。

　　3Put it on, please.请穿上。

　　put on...意为“穿(戴)上”。put on所跟的宾语是名词时，可以把名词放在put on的中间或放在put on之后。例如：

　　Please put your shoes on. Please put on your shoes.请穿上你的鞋。

　　put on所跟的宾语是代词时，只能把代词放在put和on之间，例如：

　　This is your hat.Please put it on.这是你的帽子。请戴上。

　　辨析：put on...与be in...put on表示“穿”的动作。例如：

　　Let's put on our yellow hats.让我们戴上黄色的帽子。

　　be in...表示“穿”的状态。例如：

　　We are in yellow hats.我们戴着黄色的帽子。

【英语学习论坛】【评论】【大中小】【打印】【关闭】