一、英美文化知识。

　　1.在欧美国家，当你乘坐出租车或在饭店、旅店消费，进行理发或美容时，除车费、饭钱、住宿费等应付的帐单外，常常还需支付一定的小费。小费的比例一般为帐单的10%-15%。人们通常给出租车司机、理发师、美容师、旅馆行李员小费。但在饭店和旅馆，如果小费已经算在帐单里了，通常就不必给侍者小费。在欧美国家，人们认为给小费是尊重对方劳动的礼貌的行为。

　　2.当你接到美国人请你到家做客的邀请时，你或许会感到困惑，不知道在美国人家里该怎么做。其实很简单，大部分美国人都希望你在做客时表现得自然，你没必要过于拘谨。一般来说，美国人对于朋友的到访都带有随意的态度。他们希望你能感到轻松、舒适，就像在自己家里一样，当然，在别人家里有的事你是不能做的。比如说，不经允许就开冰箱拿可乐喝或乱动、乱翻桌子上的资料等都是不礼貌的。

　　3.当你收到你不想接受的邀请时，你该如何拒绝呢？在英语中，有许多表示拒绝的用语。它们有的口气强硬，有的较委婉。对别人的邀请委婉地拒绝会更有礼貌，也让人容易接受。比如："I'm sorry，but I'm busy on Saturday.(对不起，我星期六很忙)"，而不能说："No，I don't want to go.(不，我不想去)"。又比如，你可以说："I'd like to play tennis，but I have som ething else todo.(我喜欢打网球，可是我还有别的事要做)"，而避免说："No，I don't want to play tennis with you.(我不想和你去打网球)"。

　　二、热点演练。

　　A:Are you busy now,Tom ?Let's go swim m ing,OK?

　　B:______ .I have to go home now.

　　a.Sorry b.Thank you

　　c.OK d.No,I don't want to

　　此处应该选a。当拒绝别人的时候不能直接说no，而应委婉拒绝，表示遗憾并说明理由。而c项为同意对方意见，与下文相背。

　　(文/江苏海安县李堡镇中心初中 康传桂；英语通初一版2003年第11期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行传播。)