Nanjing Is Trying For The National Environment Protection Model City |
http://www.sina.com.cn 2004/02/25 09:02 中国周刊 |
◆Chinese by Cai Zuping Translated by Pan Xuebing Nanjing owns her 2500-year history and famous at home and abroad for her beautiful natural scenery combined by the lakes, rivers and mountains. Nanjing has achieved the great development on the economy and society as well as the obvious improvement on the sector of the environment protection , she has won the titles of China City Integrated strength Top 50 with the position of fifth, China City Investment Environment Top 40 , the first China History Culture Famous City, the National Environment Integrated Renovation Excellent City, China Excellent Tourism City , National Advanced City using the high technology and education to prosper the whole society, National Landscape City, National Sanitary City and two triennium Top 10 City examined by the national city environment integrated renovation regulation , etc, respectively within 20 years after the policy of reforming and opening. At the beginning of the 2001, according to her own base situation, the development situation and demands, Nanjing has set up the struggling goals which should be completed within 3 years, with the concept and direction of " first step aims at the project of the creation of the model, puts the emphasis on the process and real effects", " to speed and push the process of the environment protection for the creation". The general project of the creation of National Environment Protection Model City has been complied scheduled on the basis of these concepts. In the 3 years, Nanjing has tried her best to carry out the schedule to push the process and achieved the each target and task of the creation under the concept and guide of the creation of the model. Nanjing did not only meet the requirement of the national environment protection model city but also established the strong foundation for the creation of the best inhabitation environment, upgraded the new capacity and space for the execution of continuable development stratagem. In the 3 years of the creation, there were three working changes of the primary leaders, but each leading generation always put the goal of achievement of the creation of National Environment Protection Model City on the most important position. In 2001, the municipal secretary of the day , Li Yuanchao put forward clearly the modern central city construction target " full of economic energy, rich of the cultural characters, comfortable inhabitation environment", and pointed out particularly that " we should put the continuable development stratagem on the dominated position, strengthen deeply the environment character and biologic advantage of Nanjing, and let the elegant environment, good biologic advantage to be the brilliant point of the city's development". Li Yuanchao paid special attention to the biologic environment protection and construction, planed and carried out the well-connected two environment project: outer Qinhuai river's integrated renovation project, he pointed that the outer Qinhuai river should be renovated completely to become the flowing river, beautiful river and prospect river; the second project: to strengthen the biologic function's construction and carried out the "Green Nanjing" Project. In 2002, the new instated Nanjing's Mayor, Luo Zhijun emphasized " our goals are not only for obtaining the title of National Environment Protection Model City, the most important is to realize the goal for good inhabitation environment for our people", " try to achieve this goal during the process of the creation of the national environment protection model city". As the Mayor, Luo Zhijun inspected the renovation execution of outer Qinhuai river on site several times and requested that this renovation project should be executed and accomplished as the perfect project for our offspring. The next year, the "unremitting of the continuable development and strengthening environment protection " has been confirmed as one of the five important projects for the construction of well-to-do society on the Execution Proposal and Project Target about the General Construction of Well-to-do Society. In 2003, the new replaced Mayor Jiang Hongkun is still full of confidence and ardor, he pointed out that the creation of the National Environment Protection Model City is the real embodiment of the "Three Representative" , is the important content of the service for people through the policy and administration, is the strategic task for improving Nanjing's investment environment, achieving the continuable development and realizing the "two leading", and also is the urgent requirement for upgrading Nanjing city's value and cultural image. At the same time, he pointed out that the creation of the national sanitary city and national environment protection model city should be on the same step, the creation of the sanitary city is the precondition of the creation of the model city, the creation of the model city is the prolongation for the creation of the sanitary city, it should realize the mutual action and win-win for the "double creation". In the 3 years for the creation of the model city, Nanjing insisted on the guide line of synchronous environment protection and society development all the time, and insisted on the execution of continuable development stratagem, kept the continuous, health and rapid city's economic development. In 2002, it achieved the GDP with RMB129.8 billion yuan, the fiscal revenue with 26.5 billion yuan, compared with the 2001, increased by 12.5% and 26.7% respectively, occupied the tenth and the third position respectively arranged in the national 15 subsidiary provincial cities. During the January - July in 2003, it has accomplished the GDP with 87.7 billion yuan, increased by 15% compared with the same period, has achieved the fiscal revenue with 19 billion, increased by 18%, the position of the increasing extend has been arranged on the fifth position in the 15 subsidiary provincial cities. It foresees that the GDP and the pro-capital GDP will exceed the destined targets of 150 billion yuan and 28,000 yuan respectively and will show its continuous rapid and stabile increasing tendency. The development frame combined with the sectors of electrical information, petrochemical, automobile, iron and steel and energy these five important industries has already been formed primarily, the development target, letting the manufacture industry's strong development drive the economic society development has been set up, the rate of the high-new technology and new industry has increased, the superfluous and behindhand productive capacity has been reduced effectively, the cost of the economic development and environment has been lowered,the new economic development pattern has been formed. A passel of the international and domestic large projects will provide the strong and stabile economic base for Nanjing's continuable development. The economy's rapid and stabile continuous increase also provides the important foundation and condition for the large scale investment for the environment construction. In the 3 years of the creation, the total of Nanjing's infrastructural investment has reached on more than 60 billion yuan, the rate of the environment construction's investment occupied on the GDP will increase from 2.06% in 2001 to 2.6% estimated in 2003 and exceed the requirement of the creation target greatly by 1.5%. The total investment in the 3 years is about 10 billion yuan. Nanjing, is the first subsidiary provincial city that is trying for the creation of the model city after the execution of the national environment protection model city new system. It has contributed to the achievement and construction of the national environment protection model city group with national strongest economic force in the whole Sunan area , and it also has contributed to the first achievement of the goal of the construction of national environment protection model city group along the Yangtze Rive for Jiangsu Province. The results achieved has injected the new energy and power for the whole economy and society's development, and established the strong foundation for the coming the tenth national sport game held in Nanjing in 2005. the Nanjing's future will be focused by more and more people for its newer figure. |
【英语学习论坛】【评论】【大 中 小】【打印】【关闭】 |