英语辅导报大学二年级版:外语最好学 |
http://www.sina.com.cn 2004/03/30 08:10 英语辅导报 |
复读机的发明者,"逆向英语"的创始人钟道隆先生曾说过:"外语最好学。"这是有一定道理的。他个人的教学实践充分证明了这一点。我个人对此也深有体会。 我退休之后,近十年来,在自己家里辅导过许多中学生、大学生以及在职的成人学习外语和数理化。而在我辅导的所有课程中,学生的外语总是提高最快,收效最明显。 对于每一个来补习英语的学生,我总要让他们自己总结一下:为什么学不好英语。他们的回答往往是:语法不会、单词记不住、老师不好等等。我告诉他们,这些都不对。学不好只有一个原因:没有下功夫。有些课程,如数学、物理等,要求严格地循序渐进,要有良好的抽象思维和逻辑推理能力。而培养抽象思维和逻辑推理能力需要一个很长的过程,要重新学习基础知识也不是一朝一夕的事。有的同学很用功,数学、物理还是学不好。英语却不同,不一定要循序渐进,没有什么特殊的要求,只要肯下功夫,无论什么人,无论从哪儿开始,都一定能学好。 学外语的方法可以随便找出几十种、几百种,但无论什么方法都离不开重复和记忆。因此,学外语的关键在于以不同的形式和方法不断地重复。这不需要什么天赋,只要下功夫就行了。 有个在职的成年人,来我家学习外语。她总是担心自己到底能不能"学出来"。我就告诉她,你的问题,不是要"学出来",而是要"学进去"。 半年之后,我告诉她:"你已经'学出来'了,你已经认识了几百个单词,看懂了几十句话了。"这时,她才意识到,所谓"学出来"是没有固定标准的。并且我告诉她:"你要学得很好,会很困难。但达到一般的水平,学到能通过三级、四级,特别是通过职称考试的水平,是绝无问题的。"如果只要求会讲几句日常用语,那更容易,只要熟练地掌握1000个单词,二、三百句话就绰绰有余了。 我的家人都不是学英语专业的,但英语学得都很好。这位学生便问我,他们学好英语花了多长时间,我说:"十年。"她也决心学十年。我告诉她,如果很认真地学十年,就差不多了。但这还很不够,要下决心学一辈子。我学了五十多年,还远没有学好。"学然后知不足",我现在每天坚持看CCTV-9,也订了许多外文报刊、杂志,买了许多原版图书,一直在坚持学习。 现在学外语的条件非常好,学不好外语没有什么客观原因可找。 在文革期间,我因为学外语而被扣上了"想叛国投敌"的帽子,听中央人民广播电台的外语节目,却被说成是"收听敌台",被扣上"现行反革命"的帽子,但我还是偷偷学。1956年从北京大学物理系毕业之后,一直在学校教书。而教书时我总是要兼一门外语课。刚开始的时候教俄语,后来又改教英语。在教课的过程中,我个人深有体会,无论哪门课,光学还不行,只有教过几遍,才能充分理解和掌握。 我之所以这样千方百计地学外语,正是因为我充分认识到了学习外语的重要性。无论做什么工作,学什么专业,都应该学好外语。不懂外语的人,只能"看一个方向,听一种声音"。会外语,特别是会多种外语的人就能"眼观六路,耳听八方",在自己的专业方面也能上一个新台阶。单纯为了应付考试而学外语,是学不好外语的。而真正学好了外语,应付考试只是小菜一碟。 (文/四川肖克东;英语辅导报大学二年级版03~04学年第27期;版权归英语辅导报社所有,独家网络合作伙伴新浪教育,未经许可,不得以任何形式进行转载。) |
【英语学习论坛】【评论】【大 中 小】【打印】【关闭】 |