大学英语课外阅读学习篇:西方三大快餐食品 |
http://www.sina.com.cn 2004/03/30 08:10 英语辅导报 |
随着人们生活节奏的不断加快,快餐食品被越来越多的人所喜爱。西方的一些快餐食品,在改革开放后就风行中国,遍及城乡各地。最受欢迎的要数三明治、汉堡包和热狗这三种快餐食品了。 三明治(Sandwich):是以两片面包夹几片肉、奶酪或其他食物为基本原料的食品。它的来源要追溯到18世纪的约翰·蒙塔古·桑威奇伯爵四世(John Montagu,4th Earl of Sandwich)。相传这位伯爵热衷于玩牌,连吃饭都不肯离开赌台。只叫仆人给他拿夹着肉片和奶酪的面包充饥。久而久之,这种吃法逐渐流行,这种夹着肉片和奶酪的面包就被称为"三明治"(桑威奇),并逐渐成为大众喜爱的食物。食用时可拿着吃,也可用刀或叉来吃。 汉堡包(Hamburger):即圆面包,中间夹熟牛肉饼。汉堡包的制作方法源于中世纪时鞑靼人的烹调法:把肉剁碎,加工,使之易于消化。14世纪前传到德国,称为"汉堡牛排"。19世纪传到英格兰,由食品改革家索尔兹伯里(Salusbury)进行了改良制作,使之成为"索尔兹伯里牛排"。19世纪80年代传到美国,取名为"汉堡牛肉饼",后简称为"汉堡包"。这种食物通常在午餐或小吃时食用。因有各种肉馅,不便拿在手中,一般都放在盘子里,用刀、叉食之。 热狗(Hot dog):就是面包夹香肠。1852年,德国法兰克福市屠宰公司一屠夫按自己心爱的猎狗的模样,用腊肉、牛肉混合做成一种狗型香肠--法兰克福香肠(Frankfurter),又称"达克斯狗香肠"(Dachshund sausage),后来这种香肠传到美国,就是所谓的"热狗"。但"热狗"一名却是几年后由一个名叫塔德·多尔根(Tad Dorgan)的漫画家最先使用的。他画了一幅漫画:一个小圆面包里夹着一节夸张了的香肠,并加以说明称之为"热狗"。"热狗"这一名字才不胫而走,传遍世界。美国总统罗斯福曾因在英国伦敦海德公园向英国国王乔治六世介绍"热狗",而轰动整个英伦三岛。在美国,热狗的销售量是每年两百亿只。 (文/南昌陆军学院骆雨晨;英语辅导报大学二年级版03~04学年第27期;版权归英语辅导报社所有,独家网络合作伙伴新浪教育,未经许可,不得以任何形式进行转载。) |
【英语学习论坛】【评论】【大 中 小】【打印】【关闭】 |