在西方国家，Thank you. 和Thanks. 在日常生活中无处不用，甚至在父母为子女或子女为父母做事后，也都应该说：Thank you. 或Thanks.

　　对于Thank you.或Thanks.的应答

　　常用：Not at all. / You're welcome. /

　　That's all right. / It's my pleasure.等。

　　另外，Thank you. 有两种语调。第一种语调前高(升调)后低(降调)，表示真心实意的感谢。第二种语调则前低(降调)后高(升调)，表示礼节上的客套。比如说在检票口，检票员会用第二种语调说：Thank you. 其实这只是出于礼貌而已。当你真心邀请朋友到家做客时，如果他用升调说：Thank you.，你肯定会感到不愉快。

　　因此，我们在运用英语时，不仅要注意多用Thank you.， 也要注意其语调啊！

　　(文/黄晓燕；英语辅导报小学六年级版 03～04学年第37期； 版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)