语音讲解：
　　　(点击右键“另存为”可下载语音)

　　【专有名词】

　　Sudanese 苏丹人

　　Sudan 苏丹

　　Chad 乍得湖

　　The United Nations Refugee Agency 联合国难民署

　　【关键短语】

　　military planes 军用飞机

　　loud explosions 巨大的爆炸声

　　civilian homes 民房

　　rebel groups 叛乱组织

　　【原文对照】

　　Sudanese military planes have dropped bombs on border villages in the western part of the country. Reports say loud explosions were heard in the desert area that separates Sudan from nearby Chad. Some reports told bombs hitting civilian homes. The United Nations Refugee Agency says about ninety-five thousand civilians have fled to Chad since last year. They fled to escape the conflict between two western-based rebel groups and the Sudanese government.