一、 problem / question

　　1. problem指等待解决的问题，尤其是棘手的问题或有关运算的问题。如：

　　The teacher is writing a maths problem on the blackboard. 老师正在黑板上写一道数学题。

　　This is a social problem. 这是一个社会问题。

　　2. question指主观对某事疑惑不解，提出后等待回答的具体问题。如：

　　Can you answer my question? 你能回答我的问题吗？

　　二、 use / with / in / by

　　以上四个词都可以表示"用……"之意，但其词性和用法各不相同。

　　1. use是动词，表示"使用"。如：

　　May I use your ruler? 我可以用一下你的尺吗？

　　with, in, by这三个词都是介词，其具体用法又各有特点：

　　2. with表示"用具体的工具"。如：

　　They write with pencils. 他们用铅笔写字。

　　3. in表示"用某种语言"。如：

　　Li Lei can sing the song in French. 李雷会用法语唱这首歌。

　　How do you say it in Japanese? 这个用日语怎么说？

　　4. by表示"借助于某种手段或交通工具"，其后的名词前不加冠词也不用复数形式。如：

　　Jack is sending his drawings by fax. 杰克正在用传真传他的图纸。

　　三、 every / each

　　两者都是形容词，都有"每一"、"各个"的意思，有时可以换用。如：

　　Every / Each student has a new English-Chinese dictionary. 每个学生都有一本新的英汉词典。

　　两者又有以下区别： 1. every只能作形容词，多指许多人的"全体"，与all意义相近，只能作定语。如：

　　Every man here likes skating. 这里的每一个男人都喜欢滑冰。

　　2. each不但可用作形容词，而且可作代词。作形容词时多表示两个或两个以上的人或物中的"每个"，修饰单数名词；作代词单独使用时，谓语动词多用单数形式。 each可作主语、宾语、同位语、定语等。如：

　　Each of my classmates studies very hard. 我的每个同学学习都很努力。

　　They each are good at drawing. 他们每个人都擅长绘画。

　　四、 fast / quickly / soon

　　这三个词都与"快"有关，具体用法如下：

　　1. fast既可作形容词，又可作副词，意为"快的/地，迅速的/地"，多指人的行动或车辆、船只等的速度快。如：

　　Don't speak so fast. 不要说得这么快。

　　2. quickly作副词，一般指动作迅速、敏捷，在句中作状语。如：

　　Get down the notes quickly.　快点儿记笔记。

　　3. soon为副词，意为"不久"，通常指时间方面的"快"，即时间短。如：

　　Write soon, please. 请快回信。

　　(文/苏 杨；英语通初一版03~04学年第06期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)